同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdbeefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdaa3fefbe83efbda5efbe82efbdb2efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbbefbe83efbda8efbe82efbdbaefbe82efbdafefbe83efbda6efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdbeefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdaa3fefbe83efbda5efbe82efbdb2efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbbefbe83efbda8efbe82efbdbaefbe82efbdafefbe83efbda6efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¾ï¾ï½©ï¾ä¼ï½ª?ï¾ï½¥ï¾ï½²ï¾ï½ºï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½©ï¾é³´ï½»ï¾ï½¨ï¾ï½ºï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¾ï¾ï½©ï¾ä¼ï½ª?ï¾ï½¥ï¾ï½²ï¾ï½ºï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½©ï¾é³´ï½»ï¾ï½¨ï¾ï½ºï¾ï½¯ï¾ï½¦ï¾ï½¤ï¾??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdbeefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdaa3fefbe83efbda5efbe82efbdb2efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbbefbe83efbda8efbe82efbdbaefbe82efbdafefbe83efbda6efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdbeefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdaa3fefbe83efbda5efbe82efbdb2efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbbefbe83efbda8efbe82efbdbaefbe82efbdafefbe83efbda6efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?よキ橸スセ??スゥ?ゆシ会スェ???ス・?ゑスイ?ゑスコ??スッ?ゑスス?ゑスス??スゥ?るウエ?サ??スィ?ゑスコ?ゑスッ??スヲ?ゑス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?よキ橸スセ??スゥ?ゆシ会スェ???ス・?ゑスイ?ゑスコ??スッ?ゑスス?ゑスス??スゥ?るウエ?サ??スィ?ゑスコ?ゑスッ??スヲ?ゑス、???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdbeefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdaa3fefbe83efbda5efbe82efbdb2efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbbefbe83efbda8efbe82efbdbaefbe82efbdafefbe83efbda6efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdbeefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdaa3fefbe83efbda5efbe82efbdb2efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbbefbe83efbda8efbe82efbdbaefbe82efbdafefbe83efbda6efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??羞?鐔常?鐔??篌?鐔?鐓?鐔ワ?鐔駕?鐔削?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??薐器住鐓?鐔??鐔削?鐔??鐔??鐔わ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??羞?鐔常?鐔??篌?鐔?鐓?鐔ワ?鐔駕?鐔削?鐔??鐔緒?鐔緒?鐔??薐器住鐓?鐔??鐔削?鐔??鐔??鐔わ???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdbeefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdaa3fefbe83efbda5efbe82efbdb2efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbbefbe83efbda8efbe82efbdbaefbe82efbdafefbe83efbda6efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdbeefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdaa3fefbe83efbda5efbe82efbdb2efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbbefbe83efbda8efbe82efbdbaefbe82efbdafefbe83efbda6efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ淞セテゥツ伉ェ?テ・ツイツコテッツスツステゥツ鳴サティツコツッテヲツ、ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ淞セテゥツ伉ェ?テ・ツイツコテッツスツステゥツ鳴サティツコツッテヲツ、ツ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdbeefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdaa3fefbe83efbda5efbe82efbdb2efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbbefbe83efbda8efbe82efbdbaefbe82efbdafefbe83efbda6efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdbeefbe83efbda9efbe82e4bc89efbdaa3fefbe83efbda5efbe82efbdb2efbe82efbdbaefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdbbefbe83efbda8efbe82efbdbaefbe82efbdafefbe83efbda6efbe82efbda4efbe823f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝퇍節억푵節⑼푴鴉됵쉠?絶껓쉈絶귨쉿絶귨스絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉘絶귡낫節삼푵節⑨푴節븝푴節?푵節?푴節ㅿ푴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝퇍節억푵節⑼푴鴉됵쉠?絶껓쉈絶귨쉿絶귨스絶껓쉴絶귨슬絶귨슬絶껓쉘絶귡낫節삼푵節⑨푴節븝푴節?푵節?푴節ㅿ푴??????? |