同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½²?????ï¾ï½¡ï¾ï½²ï¾æ?????ï¾ï½³ï¾???ï¾ï½¡ï¾ï½²??????ï¾ï½¡ï¾ï½²??????????p?????ï¾ï½¡ï¾ï½²?????ï¾ï½¡ï¾ï½²ï¾æ?????ï¾ï½³ï¾???ï¾ï½¡ï¾ï½²??????ï¾ï½¡ï¾ï½²??????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ï½²?????ï¾ï½¡ï¾ï½²ï¾æ?????ï¾ï½³ï¾???ï¾ï½¡ï¾ï½²??????ï¾ï½¡ï¾ï½²??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。?ゑスイ???????ス。?ゑスイ??封???????スウ??????ス。?ゑスイ????????ス。?ゑスイ??????????p???????ス。?ゑスイ???????ス。?ゑスイ??封???????スウ??????ス。?ゑスイ????????ス。?ゑスイ????????????????????????????????????ス。?ゑスイ???????ス。?ゑスイ??封???????スウ??????ス。?ゑスイ????????ス。?ゑスイ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?????鐓?鐔¥?鐔駕????????鐓?鐔鰹????鐓?鐔¥?鐔??????鐓?鐔¥?鐔??????????p?????鐓?鐔¥?鐔?????鐓?鐔¥?鐔駕????????鐓?鐔鰹????鐓?鐔¥?鐔??????鐓?鐔¥?鐔??????????????????????????????????鐓?鐔¥?鐔?????鐓?鐔¥?鐔駕????????鐓?鐔鰹????鐓?鐔¥?鐔??????鐓?鐔¥?鐔??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツイ?????テ。ツイテ敕?????テウテ???テ。ツイ??????テ。ツイ??????????p?????テ。ツイ?????テ。ツイテ敕?????テウテ???テ。ツイ??????テ。ツイ??????????????????????????????????テ。ツイ?????テ。ツイテ敕?????テウテ???テ。ツイ??????テ。ツイ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb2efbe83e695953f3f3f3f3fefbe83efbdb3efbe833f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe82efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숯絶귨쉿?????絶껓숯絶귨쉿絶껅븬?????絶껓슁絶귶??絶껓숯絶귨쉿??????絶껓숯絶귨쉿??????????p?????絶껓숯絶귨쉿?????絶껓숯絶귨쉿絶껅븬?????絶껓슁絶귶??絶껓숯絶귨쉿??????絶껓숯絶귨쉿??????????????????????????????????絶껓숯絶귨쉿?????絶껓숯絶귨쉿絶껅븬?????絶껓슁絶귶??絶껓숯絶귨쉿??????絶껓숯絶귨쉿??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |