同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1913fefa78bebb3bb3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13fefa78bebb3a5eca08c3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13fefa78bebb3a5eca08c3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1913fefa78bebb3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë«ì£±??????????ï§ë ì¡?ï§ë³»???????ï§ë«ì£±?ï§ë³¥ì ?ï§ë«ì ??????????ï§ë«ì£±?ï§ë³¥ì ?ï§ë«ì ????????ï§ë 죸??????????ï§ë«ì ?????????????????ï§ë«ì£±??????????ï§ë ì¡?ï§ë³»?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1913fefa78bebb3bb3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13fefa78bebb3a5eca08c3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13fefa78bebb3a5eca08c3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1913fefa78bebb3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯劉?ｱ???????????躯賠???躯ｳｻ????????躯劉?ｱ??躯ｳ･???躯劉????????????躯劉?ｱ??躯ｳ･???躯劉??????????躯賠?ｸ???????????躯劉???????????????????躯劉?ｱ???????????躯賠???躯ｳｻ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1913fefa78bebb3bb3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13fefa78bebb3a5eca08c3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13fefa78bebb3a5eca08c3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1913fefa78bebb3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???１??????????錻???譟??錻?覲???????錻???１?錻?覲レ???錻??????????????錻???１?錻?覲レ???錻????????????錻???譯??????????錻?????????????????????錻???１??????????錻???譟??錻?覲?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1913fefa78bebb3bb3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13fefa78bebb3a5eca08c3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13fefa78bebb3a5eca08c3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1913fefa78bebb3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫죱??????????溜딅졑?溜볻???????溜뗫죱?溜볥젌?溜뗫젎??????????溜뗫죱?溜볥젌?溜뗫젎????????溜딅죸??????????溜뗫젎?????????????????溜뗫죱??????????溜딅졑?溜볻?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1913fefa78bebb3bb3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13fefa78bebb3a5eca08c3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13fefa78bebb3a5eca08c3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9485eca1913fefa78bebb3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫뿫二괄?????????筌뗫봾議멅筌뗫내???????筌뗫뿫二괄筌뗫낄誼뗾筌뗫뿫誼랝?????????筌뗫뿫二괄筌뗫낄誼뗾筌뗫뿫誼랝???????筌뗫봾二륨?????????筌뗫뿫誼랝????????????????筌뗫뿫二괄?????????筌뗫봾議멅筌뗫내?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |