同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í³íì±ì§¼ì¨ì±ì§ í³ì±ì§ í®??????????????????????ì± í³íì±ì§¼ì¨ì±ì§ í³ì±ì§ í®?????????????????????ì± í³íì±ì§¼ì¨ì±ì§ í³ì±ì§ í®??????????????????????ì± í³íì±ì§¼ì¨ì±ì§ í³ì±ì§ í®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í³íì±ì§¼ì¨ì±ì§ í³ì±ì§ í®??????????????????????ì± í³íì±ì§¼ì¨ì±ì§ í³ì±ì§ í®?????????????????????ì± í³íì±ì§¼ì¨ì±ì§ í³ì±ì§ í®??????????????????????ì± í³íì±ì§¼ì¨ì±ì§ í³ì±ì§ í®???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｳ嶸樌ｱ呷ｧｼ?溢ｱ呷ｧ?嶸ｳ?呷ｧ?嶸ｮ????????????????????????嶸ｳ嶸樌ｱ呷ｧｼ?溢ｱ呷ｧ?嶸ｳ?呷ｧ?嶸ｮ???????????????????????嶸ｳ嶸樌ｱ呷ｧｼ?溢ｱ呷ｧ?嶸ｳ?呷ｧ?嶸ｮ????????????????????????嶸ｳ嶸樌ｱ呷ｧｼ?溢ｱ呷ｧ?嶸ｳ?呷ｧ?嶸ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｳ嶸樌ｱ呷ｧｼ?溢ｱ呷ｧ?嶸ｳ?呷ｧ?嶸ｮ????????????????????????嶸ｳ嶸樌ｱ呷ｧｼ?溢ｱ呷ｧ?嶸ｳ?呷ｧ?嶸ｮ???????????????????????嶸ｳ嶸樌ｱ呷ｧｼ?溢ｱ呷ｧ?嶸ｳ?呷ｧ?嶸ｮ????????????????????????嶸ｳ嶸樌ｱ呷ｧｼ?溢ｱ呷ｧ?嶸ｳ?呷ｧ?嶸ｮ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??轄??豈?讌殊?豈?讌??褐?讌????????????????????????豈??轄??豈?讌殊?豈?讌??褐?讌???????????????????????豈??轄??豈?讌殊?豈?讌??褐?讌????????????????????????豈??轄??豈?讌殊?豈?讌??褐?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??轄??豈?讌殊?豈?讌??褐?讌????????????????????????豈??轄??豈?讌殊?豈?讌??褐?讌???????????????????????豈??轄??豈?讌殊?豈?讌??褐?讌????????????????????????豈??轄??豈?讌殊?豈?讌??褐?讌?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혳혞챙짼쨈챙짠혳챙짠혮??????????????????????챠혳혞챙짼쨈챙짠혳챙짠혮?????????????????????챠혳혞챙짼쨈챙짠혳챙짠혮??????????????????????챠혳혞챙짼쨈챙짠혳챙짠혮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혳혞챙짼쨈챙짠혳챙짠혮??????????????????????챠혳혞챙짼쨈챙짠혳챙짠혮?????????????????????챠혳혞챙짼쨈챙짠혳챙짠혮??????????????????????챠혳혞챙짼쨈챙짠혳챙짠혮???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a0ed98b3ed989eecb199eca7bceca888ecb199eca7a0ed98b3ecb199eca7a0ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨좏삾恁욎콡吏쇱쮫梨숈쭬恁녹콡吏좏삷??????????????????????梨좏삾恁욎콡吏쇱쮫梨숈쭬恁녹콡吏좏삷?????????????????????梨좏삾恁욎콡吏쇱쮫梨숈쭬恁녹콡吏좏삷??????????????????????梨좏삾恁욎콡吏쇱쮫梨숈쭬恁녹콡吏좏삷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨좏삾恁욎콡吏쇱쮫梨숈쭬恁녹콡吏좏삷??????????????????????梨좏삾恁욎콡吏쇱쮫梨숈쭬恁녹콡吏좏삷?????????????????????梨좏삾恁욎콡吏쇱쮫梨숈쭬恁녹콡吏좏삷??????????????????????梨좏삾恁욎콡吏쇱쮫梨숈쭬恁녹콡吏좏삷???????????????????????????????????????????????????????????? |