同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëù¶?¶ê«¶?²ñû«??È꫶?§??????????????????????ëù¶?¶ê«¶?²ñû«??È꫶?§?????????????????????ëù¶?¶ê«¶?²ñû«??È꫶?§??????????????????????ëù¶?¶ê«¶?²ñû«??È꫶?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëù¶?¶ê«¶?²ñû«??È꫶?§??????????????????????ëù¶?¶ê«¶?²ñû«??È꫶?§?????????????????????ëù¶?¶ê«¶?²ñû«??È꫶?§??????????????????????ëù¶?¶ê«¶?²ñû«??È꫶?§???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?カ齊ォ叱?軸辞??ネ齊ォ叱?而???????????????????????叱?カ齊ォ叱?軸辞??ネ齊ォ叱?而??????????????????????叱?カ齊ォ叱?軸辞??ネ齊ォ叱?而???????????????????????叱?カ齊ォ叱?軸辞??ネ齊ォ叱?而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?カ齊ォ叱?軸辞??ネ齊ォ叱?而???????????????????????叱?カ齊ォ叱?軸辞??ネ齊ォ叱?而??????????????????????叱?カ齊ォ叱?軸辞??ネ齊ォ叱?而???????????????????????叱?カ齊ォ叱?軸辞??ネ齊ォ叱?而???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ?玖ォカ?イ髮ォ??碑ォカ?ァ??????????????????????譎カ?玖ォカ?イ髮ォ??碑ォカ?ァ?????????????????????譎カ?玖ォカ?イ髮ォ??碑ォカ?ァ??????????????????????譎カ?玖ォカ?イ髮ォ??碑ォカ?ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎カ?玖ォカ?イ髮ォ??碑ォカ?ァ??????????????????????譎カ?玖ォカ?イ髮ォ??碑ォカ?ァ?????????????????????譎カ?玖ォカ?イ髮ォ??碑ォカ?ァ??????????????????????譎カ?玖ォカ?イ髮ォ??碑ォカ?ァ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎫ????????????ꎫ?????????????????????????????????ꎫ????????????ꎫ????????????????????????????????ꎫ????????????ꎫ?????????????????????????????????ꎫ????????????ꎫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎫ????????????ꎫ?????????????????????????????????ꎫ????????????ꎫ????????????????????????????????ꎫ????????????ꎫ?????????????????????????????????ꎫ????????????ꎫ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf98eb63fb6ea8eab8eb63f8eb2f1fb8eab3f3fc8ea8eab8eb63f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒??????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒?????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒??????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒??????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒?????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒??????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒???????????????????????????????????????????????????????????? |