同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´?룶ë?????룶쾹??룶ï½ë£«íã´ë£«ç?룶æçµë£¶ë룫ç¢ã²??룶ê´?룶ë??룶ê´?룶ëé룶ê´?룶ë??룶ê´?룶ëé?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´?룶ë?????룶쾹??룶ï½ë£«íã´ë£«ç?룶æçµë£¶ë룫ç¢ã²??룶ê´?룶ë??룶ê´?룶ëé룶ê´?룶ë??룶ê´?룶ëé??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´?룶ë?????룶쾹??룶ï½ë£«íã´ë£«ç?룶æçµë£¶ë룫ç¢ã²??룶ê´?룶ë??룶ê´?룶ëé룶ê´?룶ë??룶ê´?룶ëé?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ???????ｶ?ｹ???ｶ?晤｣ｫ巐輔ざ?ｫ辭??ｶﾃｦ邨ろ｣ｶ?罹｣ｫ遒?ご???ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?晞旧?ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?晞旧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ???????ｶ?ｹ???ｶ?晤｣ｫ巐輔ざ?ｫ辭??ｶﾃｦ邨ろ｣ｶ?罹｣ｫ遒?ご???ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?晞旧?ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?晞旧??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ???????ｶ?ｹ???ｶ?晤｣ｫ巐輔ざ?ｫ辭??ｶﾃｦ邨ろ｣ｶ?罹｣ｫ遒?ご???ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?晞旧?ｶ???ｶ????ｶ???ｶ?晞旧?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖??襭矩???????襭苦捷??襭駈?襭????企????襭驚??襭矩??襭?????襭玖??襭矩????襭玖??襭矩????襭玖??襭矩????襭玖??襭矩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖??襭矩???????襭苦捷??襭駈?襭????企????襭驚??襭矩??襭?????襭玖??襭矩????襭玖??襭矩????襭玖??襭矩????襭玖??襭矩??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖??襭矩???????襭苦捷??襭駈?襭????企????襭驚??襭矩??襭?????襭玖??襭矩????襭玖??襭矩????襭玖??襭矩????襭玖??襭矩?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶끗?????룶쾹??룶｝룫횕ゴ룫熉?룶æ終룶뇜룫碇ゲ??룶괄?룶끗??룶괄?룶끝鋌룶괄?룶끗??룶괄?룶끝鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶끗?????룶쾹??룶｝룫횕ゴ룫熉?룶æ終룶뇜룫碇ゲ??룶괄?룶끗??룶괄?룶끝鋌룶괄?룶끗??룶괄?룶끝鋌??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶끗?????룶쾹??룶｝룫횕ゴ룫熉?룶æ終룶뇜룫碇ゲ??룶괄?룶끗??룶괄?룶끝鋌룶괄?룶끗??룶괄?룶끝鋌?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3f3f3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6efbd9deba3abed9a95e382b4eba3abe786893feba3b6c3a6e7b582eba3b6eb879ceba3abe7a287e382b23f3feba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8ceba3b6eab4843feba3b6eb81973f3feba3b6eab4843feba3b6eb819de98b8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵?猷띕걮?????猷띠씁??猷띰퐴猷ロ슃循대＋輦덢猷뗐?탞猷띕뇸猷ョ쥎循깰?猷띔큵?猷띕걮??猷띔큵?猷띕걹僥뚮６愿껤猷띕걮??猷띔큵?猷띕걹僥뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵?猷띕걮?????猷띠씁??猷띰퐴猷ロ슃循대＋輦덢猷뗐?탞猷띕뇸猷ョ쥎循깰?猷띔큵?猷띕걮??猷띔큵?猷띕걹僥뚮６愿껤猷띕걮??猷띔큵?猷띕걹僥뗾?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵?猷띕걮?????猷띠씁??猷띰퐴猷ロ슃循대＋輦덢猷뗐?탞猷띕뇸猷ョ쥎循깰?猷띔큵?猷띕걮??猷띔큵?猷띕걹僥뚮６愿껤猷띕걮??猷띔큵?猷띕걹僥뗾????????????????????????????? |