同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3fa3eba3b53f3fa3b5eca83f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3fa3eba3b53f3fa3b5eca83f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£??ë£????????????ë£??ë£????£µ?????????ë£??ë£???£ë£µ??£µì¨??ë£??ë£????????????ë£??ë£???£ë£µ??£µì¨??ë£??ë£??????????ë£??ë£??æ¿?????????ë£??ë£???????????????????ë£??ë£????????????ë£??ë£????£µ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3fa3eba3b53f3fa3b5eca83f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3fa3eba3b53f3fa3b5eca83f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」オ????????????????」?オ??」オ??????????????????????????」?オ??」オ???????????????????????豼????????????????????????????????????????????????????????」オ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3fa3eba3b53f3fa3b5eca83f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3fa3eba3b53f3fa3b5eca83f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭????????????襭??襭????5?????????襭??襭???k5??5讎??襭??襭????????????襭??襭???k5??5讎??襭??襭??????????襭??襭??羶?????????襭??襭???????????????????襭??襭????????????襭??襭????5???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3fa3eba3b53f3fa3b5eca83f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3fa3eba3b53f3fa3b5eca83f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵???????????????????????????????룵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3fa3eba3b53f3fa3b5eca83f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3fa3eba3b53f3fa3b5eca83f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3feba33f3f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??猷????????????猷??猷????5?????????猷??猷???k5??5夷??猷??猷????????????猷??猷???k5??5夷??猷??猷??????????猷??猷??嚥?????????猷??猷???????????????????猷??猷????????????猷??猷????5???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |