同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´??ë´???ë´ëï¼åë°¤ê¶???íæ?åâ ??ë´??ë´???ë´ëï¼ï¦?????????????????????????????????????????????????ë´??ë´???ë´ëï¼åë°¤ê¶???íæ?åâ ??ë´??ë´???ë´ëï¼ï¦????????????????????????????????????ë´??ë´???ë´ëï¼åë°¤ê¶???íæ?åâ ??ë´??ë´???ë´ëï¼ï¦??????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???エ????エ?茨シ句??、????妤域≠?蜿冷????エ???エ????エ?茨シ具ヲ??????????????????????????????????????????????????エ???エ????エ?茨シ句??、????妤域≠?蜿冷????エ???エ????エ?茨シ具ヲ?????????????????????????????????????エ???エ????エ?茨シ句??、????妤域≠?蜿冷????エ???エ????エ?茨シ具ヲ??????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企??鐚???覦り???????????????????????企??鐚?錵??????????????????????????????????????????????????????????企??鐚???覦り???????????????????????企??鐚?錵?????????????????????????????????????????????企??鐚???覦り???????????????????????企??鐚?錵???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴???딴덈+冗밤궟???툈恂?受⅝??딴??딴???딴덈+廬?????????????????????????????????????????????????딴??딴???딴덈+冗밤궟???툈恂?受⅝??딴??딴???딴덈+廬????????????????????????????????????딴??딴???딴덈+冗밤궟???툈恂?受⅝??딴??딴???딴덈+廬??????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8be58697ebb0a4eab69f3f3f3fed8888e681823fe58f97e2859d3f3feb94b43f3feb94b43f3f3feb94b4eb8d88efbc8befa6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸뇜?攸뇜??攸대뜄竊뗥넇諛ㅺ텫???靷덃걗?厓쀢뀦??攸뇜?攸뇜??攸대뜄竊뗰쫩?????????????????????????????????????????????????攸뇜?攸뇜??攸대뜄竊뗥넇諛ㅺ텫???靷덃걗?厓쀢뀦??攸뇜?攸뇜??攸대뜄竊뗰쫩????????????????????????????????????攸뇜?攸뇜??攸대뜄竊뗥넇諛ㅺ텫???靷덃걗?厓쀢뀦??攸뇜?攸뇜??攸대뜄竊뗰쫩??????????????N???????????????????????????????????????????????????? |