同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2efe08eb3eeb13f3fdcf18ebe3fccc0e9e18eb2efe78eaaeeb13f3fc0f18ebe3fc3f43fe9e18eb2eea5a2e98eaf3ff0bd8eb8eeb13feab08ea4e9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe78eaaeeb13f3fb8f18ebe3fa3e9e9e18eb2efe08eb3eeb13feab08ea4eeb13ff0afd0e73feea68ebaeeb13fedf7c8e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2efe08eb3eeb13f3fdcf18ebe3fccc0e9e18eb2efe78eaaeeb13f3fc0f18ebe3fc3f43fe9e18eb2eea5a2e98eaf3ff0bd8eb8eeb13feab08ea4e9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe78eaaeeb13f3fb8f18ebe3fa3e9e9e18eb2efe08eb3eeb13feab08ea4eeb13ff0afd0e73feea68ebaeeb13fedf7c8e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éá²ïà³î±??Üñ¾?ÌÀéá²ïçªî±??Àñ¾?Ãô?éá²î¥¢é¯?ð½¸î±?ê°¤éá²ð¯Ðé¯?ì¾?¯?ì¾??ïçªî±??¸ñ¾?£ééá²ïà³î±?ê°¤î±?ð¯Ðç?î±?í÷Èé¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éá²ïà³î±??Üñ¾?ÌÀéá²ïçªî±??Àñ¾?Ãô?éá²î¥¢é¯?ð½¸î±?ê°¤éá²ð¯Ðé¯?ì¾?¯?ì¾??ïçªî±??¸ñ¾?£ééá²ïà³î±?ê°¤î±?ð¯Ðç?î±?í÷Èé¯???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2efe08eb3eeb13f3fdcf18ebe3fccc0e9e18eb2efe78eaaeeb13f3fc0f18ebe3fc3f43fe9e18eb2eea5a2e98eaf3ff0bd8eb8eeb13feab08ea4e9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe78eaaeeb13f3fb8f18ebe3fa3e9e9e18eb2efe08eb3eeb13feab08ea4eeb13ff0afd0e73feea68ebaeeb13fedf7c8e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2efe08eb3eeb13f3fdcf18ebe3fccc0e9e18eb2efe78eaaeeb13f3fc0f18ebe3fc3f43fe9e18eb2eea5a2e98eaf3ff0bd8eb8eeb13feab08ea4e9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe78eaaeeb13f3fb8f18ebe3fa3e9e9e18eb2efe08eb3eeb13feab08ea4eeb13ff0afd0e73feea68ebaeeb13fedf7c8e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸?宍鉷??ﾜｾ?ﾌﾀ鱆軸?蒔鉷??ﾀｾ?ﾃ?鱆軸鈆｢骼ｯ?失鉷??痔鱆軸ﾐ骼ｯ???識?????蒔鉷??ｸｾ?｣鳬瘤ｲ?宍鉷??痔鉷?ﾐ?鈐室鉷?煆ﾈ骼ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸?宍鉷??ﾜｾ?ﾌﾀ鱆軸?蒔鉷??ﾀｾ?ﾃ?鱆軸鈆｢骼ｯ?失鉷??痔鱆軸ﾐ骼ｯ???識?????蒔鉷??ｸｾ?｣鳬瘤ｲ?宍鉷??痔鉷?ﾐ?鈐室鉷?煆ﾈ骼ｯ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2efe08eb3eeb13f3fdcf18ebe3fccc0e9e18eb2efe78eaaeeb13f3fc0f18ebe3fc3f43fe9e18eb2eea5a2e98eaf3ff0bd8eb8eeb13feab08ea4e9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe78eaaeeb13f3fb8f18ebe3fa3e9e9e18eb2efe08eb3eeb13feab08ea4eeb13ff0afd0e73feea68ebaeeb13fedf7c8e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2efe08eb3eeb13f3fdcf18ebe3fccc0e9e18eb2efe78eaaeeb13f3fc0f18ebe3fc3f43fe9e18eb2eea5a2e98eaf3ff0bd8eb8eeb13feab08ea4e9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe78eaaeeb13f3fb8f18ebe3fa3e9e9e18eb2efe08eb3eeb13feab08ea4eeb13ff0afd0e73feea68ebaeeb13fedf7c8e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ?明蛛ｲ閾ｪ遽??撰ｾ?樗?蛛ｲ逎∫ｯ?霆ｸ遽?螳､蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ?貍??閾ｪ遽??鯉ｾ?ｉ蛛ｲ閠ｳ遽?螳､遽?隴伜?遉ｺ遽?逞皮ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ遽??橸ｾ?明蛛ｲ閾ｪ遽??撰ｾ?樗?蛛ｲ逎∫ｯ?霆ｸ遽?螳､蛛ｲ隴倡ｯ?貍?ｯ?貍??閾ｪ遽??鯉ｾ?ｉ蛛ｲ閠ｳ遽?螳､遽?隴伜?遉ｺ遽?逞皮ｯ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2efe08eb3eeb13f3fdcf18ebe3fccc0e9e18eb2efe78eaaeeb13f3fc0f18ebe3fc3f43fe9e18eb2eea5a2e98eaf3ff0bd8eb8eeb13feab08ea4e9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe78eaaeeb13f3fb8f18ebe3fa3e9e9e18eb2efe08eb3eeb13feab08ea4eeb13ff0afd0e73feea68ebaeeb13fedf7c8e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2efe08eb3eeb13f3fdcf18ebe3fccc0e9e18eb2efe78eaaeeb13f3fc0f18ebe3fc3f43fe9e18eb2eea5a2e98eaf3ff0bd8eb8eeb13feab08ea4e9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe78eaaeeb13f3fb8f18ebe3fa3e9e9e18eb2efe08eb3eeb13feab08ea4eeb13ff0afd0e73feea68ebaeeb13fedf7c8e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ?????????????Ꮂ?玪??????????Ꮂ鎯???갎??Ꮂ??鎯??????????玪?????????Ꮂ??????갎?????????????鎯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ?????????????Ꮂ?玪??????????Ꮂ鎯???갎??Ꮂ??鎯??????????玪?????????Ꮂ??????갎?????????????鎯???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2efe08eb3eeb13f3fdcf18ebe3fccc0e9e18eb2efe78eaaeeb13f3fc0f18ebe3fc3f43fe9e18eb2eea5a2e98eaf3ff0bd8eb8eeb13feab08ea4e9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe78eaaeeb13f3fb8f18ebe3fa3e9e9e18eb2efe08eb3eeb13feab08ea4eeb13ff0afd0e73feea68ebaeeb13fedf7c8e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2efe08eb3eeb13f3fdcf18ebe3fccc0e9e18eb2efe78eaaeeb13f3fc0f18ebe3fc3f43fe9e18eb2eea5a2e98eaf3ff0bd8eb8eeb13feab08ea4e9e18eb2f0afd0e98eaf3fecbe3f8eaf3fecbe3f3fefe78eaaeeb13f3fb8f18ebe3fa3e9e9e18eb2efe08eb3eeb13feab08ea4eeb13ff0afd0e73feea68ebaeeb13fedf7c8e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆렡檉렢齋??逢렱?缺紆렡瀞렕齋??쟉렱?츌?紆렡宰?렞?凋렪齋?媛렎紆렡第肯렞?苡?렞?苡??瀞렕齋??목렱?ｉ紆렡檉렢齋?媛렎齋?第兢?才렭齋?葬흗렞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆렡檉렢齋??逢렱?缺紆렡瀞렕齋??쟉렱?츌?紆렡宰?렞?凋렪齋?媛렎紆렡第肯렞?苡?렞?苡??瀞렕齋??목렱?ｉ紆렡檉렢齋?媛렎齋?第兢?才렭齋?葬흗렞???????? |