同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3feeb13f3f3f3f3fccc0e9e13f3f3feeb13f3fc0f13f3fc3f43fe9e13f3fa2e93f3ff0bd3feeb13feab03fe9e13f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3fb8f13f3fa3e9e9e13f3f3feeb13feab03feeb13f3f3f3f3f3feeb13fedf7c8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3feeb13f3f3f3f3fccc0e9e13f3f3feeb13f3fc0f13f3fc3f43fe9e13f3fa2e93f3ff0bd3feeb13feab03fe9e13f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3fb8f13f3fa3e9e9e13f3f3feeb13feab03feeb13f3f3f3f3f3feeb13fedf7c8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éá???î±?????ÌÀéá???î±??Àñ??Ãô?éá??¢é??ð½?î±?ê°?éá??Ðé???????????î±??¸ñ??£ééá???î±?ê°?î±??????î±?í÷Èé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éá???î±?????ÌÀéá???î±??Àñ??Ãô?éá??¢é??ð½?î±?ê°?éá??Ðé???????????î±??¸ñ??£ééá???î±?ê°?î±??????î±?í÷Èé????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3feeb13f3f3f3f3fccc0e9e13f3f3feeb13f3fc0f13f3fc3f43fe9e13f3fa2e93f3ff0bd3feeb13feab03fe9e13f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3fb8f13f3fa3e9e9e13f3f3feeb13feab03feeb13f3f3f3f3f3feeb13fedf7c8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3feeb13f3f3f3f3fccc0e9e13f3f3feeb13f3fc0f13f3fc3f43fe9e13f3fa2e93f3ff0bd3feeb13feab03fe9e13f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3fb8f13f3fa3e9e9e13f3f3feeb13feab03feeb13f3f3f3f3f3feeb13fedf7c8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆???鉷?????フタ鱆???鉷??タ??テ?鱆??「???鉷???鱆??ミ???????????鉷??ク??」鳬???鉷???鉷??????鉷?煆ネ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆???鉷?????フタ鱆???鉷??タ??テ?鱆??「???鉷???鱆??ミ???????????鉷??ク??」鳬???鉷???鉷??????鉷?煆ネ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3feeb13f3f3f3f3fccc0e9e13f3f3feeb13f3fc0f13f3fc3f43fe9e13f3fa2e93f3ff0bd3feeb13feab03fe9e13f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3fb8f13f3fa3e9e9e13f3f3feeb13feab03feeb13f3f3f3f3f3feeb13fedf7c8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3feeb13f3f3f3f3fccc0e9e13f3f3feeb13f3fc0f13f3fc3f43fe9e13f3fa2e93f3ff0bd3feeb13feab03fe9e13f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3fb8f13f3fa3e9e9e13f3f3feeb13feab03feeb13f3f3f3f3f3feeb13fedf7c8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛???遽?????明蛛???遽??撰??樗?蛛??∫??霆?遽?螳?蛛??倡???????????遽??鯉??i蛛???遽?螳?遽??????遽?逞皮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛???遽?????明蛛???遽??撰??樗?蛛??∫??霆?遽?螳?蛛??倡???????????遽??鯉??i蛛???遽?螳?遽??????遽?逞皮????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3feeb13f3f3f3f3fccc0e9e13f3f3feeb13f3fc0f13f3fc3f43fe9e13f3fa2e93f3ff0bd3feeb13feab03fe9e13f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3fb8f13f3fa3e9e9e13f3f3feeb13feab03feeb13f3f3f3f3f3feeb13fedf7c8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3feeb13f3f3f3f3fccc0e9e13f3f3feeb13f3fc0f13f3fc3f43fe9e13f3fa2e93f3ff0bd3feeb13feab03fe9e13f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3fb8f13f3fa3e9e9e13f3f3feeb13feab03feeb13f3f3f3f3f3feeb13fedf7c8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3feeb13f3f3f3f3fccc0e9e13f3f3feeb13f3fc0f13f3fc3f43fe9e13f3fa2e93f3ff0bd3feeb13feab03fe9e13f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3fb8f13f3fa3e9e9e13f3f3feeb13feab03feeb13f3f3f3f3f3feeb13fedf7c8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e13f3f3feeb13f3f3f3f3fccc0e9e13f3f3feeb13f3fc0f13f3fc3f43fe9e13f3fa2e93f3ff0bd3feeb13feab03fe9e13f3fd0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3fb8f13f3fa3e9e9e13f3f3feeb13feab03feeb13f3f3f3f3f3feeb13fedf7c8e93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆???齋?????缺紆???齋??쟉??츌?紆?????凋?齋?媛?紆??肯???????????齋??목??i紆???齋?媛?齋??????齋?葬흗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆???齋?????缺紆???齋??쟉??츌?紆?????凋?齋?媛?紆??肯???????????齋??목??i紆???齋?媛?齋??????齋?葬흗????????? |