同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3fefbe9befbdb93f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3fefbe9eefbda13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3fefbe9befbdb93f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3fefbe9eefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ééï¾ï½¹????????ï¾ï½¹???ï¾ï½¹???ééï¾ï½¹??????ェ?é± ç®????????ééï¾ï½¹??????ェ?é± ç®?????ï¾ï½¡??????i????????????]???????????ééï¾ï½¹????????ï¾ï½¹???ï¾ï½¹???ééï¾ï½¹??????ェ?é± ç®????????ééï¾ï½¹??????ェ?é± ç®?????ï¾ï½¡????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3fefbe9befbdb93f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3fefbe9eefbda13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3fefbe9befbdb93f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3fefbe9eefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴咎摯?幢スケ?????????幢スケ????幢スケ???髴咎摯?幢スケ???????ェ?魍?邂????????髴咎摯?幢スケ???????ェ?魍?邂??????橸ス。??????i????????????]???????????髴咎摯?幢スケ?????????幢スケ????幢スケ???髴咎摯?幢スケ???????ェ?魍?邂????????髴咎摯?幢スケ???????ェ?魍?邂??????橸ス。????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3fefbe9befbdb93f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3fefbe9eefbda13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3fefbe9befbdb93f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3fefbe9eefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓?鐔??????鐔?蕷?膊?????????????鐓?鐔??????鐔?蕷?膊??????鐓?鐔??????i????????????]???????????????鐓?鐔????????鐓?鐔???鐓?鐔???????鐓?鐔??????鐔?蕷?膊?????????????鐓?鐔??????鐔?蕷?膊??????鐓?鐔????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3fefbe9befbdb93f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3fefbe9eefbda13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3fefbe9befbdb93f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3fefbe9eefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霙靕ロケ????????ロケ???ロケ???霙靕ロケ??????ェ?鱠箚????????霙靕ロケ??????ェ?鱠箚?????゙。??????i????????????]???????????霙靕ロケ????????ロケ???ロケ???霙靕ロケ??????ェ?鱠箚????????霙靕ロケ??????ェ?鱠箚?????゙。????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3fefbe9befbdb93f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3fefbe9eefbda13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbdb93f3f3fefbe9befbdb93f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3f3f3f3fe99c99e99d95efbe9befbdb93f3f3f3f3f3fefbdaa3fe9b1a0e7ae9a3f3f3f3f3fefbe9eefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈숅쓹絶쏉슝????????絶쏉슝???絶쏉슝???橈숅쓹絶쏉슝??????節₃浴좂츣????????橈숅쓹絶쏉슝??????節₃浴좂츣?????絶욑숯??????i????????????]???????????橈숅쓹絶쏉슝????????絶쏉슝???絶쏉슝???橈숅쓹絶쏉슝??????節₃浴좂츣????????橈숅쓹絶쏉슝??????節₃浴좂츣?????絶욑숯????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |