同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶åé¿??é¶åé¿é¶åé¿?è¿é·ï½¹ï½°??é¶åé¿???è¿é·ï½¹ï½°é¶åé¿???è¿é·ï½¹ï½°???????????????????????????????????????????????????????é¶åé¿??é¶åé¿é¶åé¿?è¿é·ï½¹ï½°??é¶åé¿???è¿é·ï½¹ï½°é¶åé¿???è¿é·ï½¹ï½°??????????????????????????????????????????é¶åé¿??é¶åé¿é¶åé¿?è¿é·ï½¹ï½°??é¶åé¿???è¿é·ï½¹ï½°é¶åé¿???è¿é·ï½¹ï½°????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｶ蝟憺仭??驕ｶ蝟憺仭驕ｶ蝟憺仭?陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ??驕ｶ蝟憺仭???陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ驕ｶ蝟憺仭???陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????驕ｶ蝟憺仭??驕ｶ蝟憺仭驕ｶ蝟憺仭?陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ??驕ｶ蝟憺仭???陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ驕ｶ蝟憺仭???陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ??????????????????????????????????????????驕ｶ蝟憺仭??驕ｶ蝟憺仭驕ｶ蝟憺仭?陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ??驕ｶ蝟憺仭???陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ驕ｶ蝟憺仭???陷ｿ髫ｷ?ｹ?ｰ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九??????九???翠?九?????翠?件醜鐔???九???????翠?件醜鐔育?九???????翠?件醜鐔????????????????????????????????????????????????????????九??????九???翠?九?????翠?件醜鐔???九???????翠?件醜鐔育?九???????翠?件醜鐔???????????????????????????????????????????九??????九???翠?九?????翠?件醜鐔???九???????翠?件醜鐔育?九???????翠?件醜鐔????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶喜阿??遶喜阿遶喜阿?蜿隷ｹｰ??遶喜阿???蜿隷ｹｰ遶喜阿???蜿隷ｹｰ???????????????????????????????????????????????????????遶喜阿??遶喜阿遶喜阿?蜿隷ｹｰ??遶喜阿???蜿隷ｹｰ遶喜阿???蜿隷ｹｰ??????????????????????????????????????????遶喜阿??遶喜阿遶喜阿?蜿隷ｹｰ??遶喜阿???蜿隷ｹｰ遶喜阿???蜿隷ｹｰ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b6e5969ce998bf3f3fe981b6e5969ce998bfe981b6e5969ce998bf3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3fe981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb0e981b6e5969ce998bf3f3f3fe89cbfe99ab7efbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃뜹뼔擾엌?娃뜹뼔擾욥겤碍쒒샒?旿욥슰節뱄쉼??娃뜹뼔擾엌??旿욥슰節뱄쉼娃뜹뼔擾엌??旿욥슰節뱄쉼???????????????????????????????????????????????????????娃뜹뼔擾엌?娃뜹뼔擾욥겤碍쒒샒?旿욥슰節뱄쉼??娃뜹뼔擾엌??旿욥슰節뱄쉼娃뜹뼔擾엌??旿욥슰節뱄쉼??????????????????????????????????????????娃뜹뼔擾엌?娃뜹뼔擾욥겤碍쒒샒?旿욥슰節뱄쉼??娃뜹뼔擾엌??旿욥슰節뱄쉼娃뜹뼔擾엌??旿욥슰節뱄쉼????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |