同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3fdea13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3fdea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂûóÛ¹????????Û¹???Û¹???èÂûóÛ¹??????ªï?éäâ²????????èÂûóÛ¹??????ªï?éäâ²?????Þ¡??????i????????????]???????????èÂûóÛ¹????????Û¹???Û¹???èÂûóÛ¹??????ªï?éäâ²????????èÂûóÛ¹??????ªï?éäâ²?????Þ¡????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3fdea13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3fdea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霙靕ロケ????????ロケ???ロケ???霙靕ロケ??????ェ?鱠箚????????霙靕ロケ??????ェ?鱠箚?????゙。??????i????????????]???????????霙靕ロケ????????ロケ???ロケ???霙靕ロケ??????ェ?鱠箚????????霙靕ロケ??????ェ?鱠箚?????゙。????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3fdea13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3fdea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菎?杞????????杞???杞???菎?杞????????蜆皺????????菎?杞????????蜆皺?????沺??????i????????????]???????????菎?杞????????杞???杞???菎?杞????????蜆皺????????菎?杞????????蜆皺?????沺????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3fdea13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3fdea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????۹???۹???????۹????????????????????????۹?????????????????ޡ??????i????????????]???????????????۹????????۹???۹???????۹????????????????????????۹?????????????????ޡ????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3fdea13f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3f3f3f3fe8c2fbf3dbb93f3f3f3f3f3faaef3fe9e4e2b23f3f3f3f3fdea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臥洪膀????????膀???膀???臥洪膀??????わ?藕睡????????臥洪膀??????わ?藕睡?????脾??????i????????????]???????????臥洪膀????????膀???膀???臥洪膀??????わ?藕睡????????臥洪膀??????わ?藕睡?????脾????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |