同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥??Ñ???è¥?å¾?????????????給ï¼é??給ï¼è°¿é«?給ï¼???è¥å± ????給ï¼é??è¥??Ñ???è¥?å¾?????????è¥??Ñ???è¥?å¾????????????給ï¼???給ï¼é??????????????????????????????????????????????????è¥??Ñ???è¥?å¾?????????????給ï¼é??給ï¼è°¿é«?給ï¼???è¥å± ????給ï¼é??è¥??Ñ???è¥?å¾?????????è¥??Ñ???è¥?å¾????????????給ï¼???給ï¼é?????????????????????????????????????è¥??Ñ???è¥?å¾?????????????給ï¼é??給ï¼è°¿é«?給ï¼???è¥å± ????給ï¼é??è¥??Ñ???è¥?å¾?????????è¥??Ñ???è¥?å¾????????????給ï¼???給ï¼é???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ??ム???隘ュ?蛯セ?????????????邨ヲ?暮数??邨ヲ?碑ーソ鬮?邨ヲ????隘ュ螻????邨ヲ?暮数??隘ュ??ム???隘ュ?蛯セ?????????隘ュ??ム???隘ュ?蛯セ????????????邨ヲ????邨ヲ?暮数??????????????????????????????????????????????????隘ュ??ム???隘ュ?蛯セ?????????????邨ヲ?暮数??邨ヲ?碑ーソ鬮?邨ヲ????隘ュ螻????邨ヲ?暮数??隘ュ??ム???隘ュ?蛯セ?????????隘ュ??ム???隘ュ?蛯セ????????????邨ヲ????邨ヲ?暮数?????????????????????????????????????隘ュ??ム???隘ュ?蛯セ?????????????邨ヲ?暮数??邨ヲ?碑ーソ鬮?邨ヲ????隘ュ螻????邨ヲ?暮数??隘ュ??ム???隘ュ?蛯セ?????????隘ュ??ム???隘ュ?蛯セ????????????邨ヲ????邨ヲ?暮数???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????茱???????????????腟??????腟??莪翠??腟?????茱??????腟??????茱??????茱???????????茱??????茱??????????????腟?????腟??????????????????????????????????????????????????????茱??????茱???????????????腟??????腟??莪翠??腟?????茱??????腟??????茱??????茱???????????茱??????茱??????????????腟?????腟?????????????????????????????????????????茱??????茱???????????????腟??????腟??莪翠??腟?????茱??????腟??????茱??????茱???????????茱??????茱??????????????腟?????腟???????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??с???襭?傾?????????????給5鐔??給4谿高?給6???襭居????給5鐔??襭??с???襭?傾?????????襭??с???襭?傾????????????給6???給5鐔??????????????????????????????????????????????????襭??с???襭?傾?????????????給5鐔??給4谿高?給6???襭居????給5鐔??襭??с???襭?傾?????????襭??с???襭?傾????????????給6???給5鐔?????????????????????????????????????襭??с???襭?傾?????????????給5鐔??給4谿高?給6???襭居????給5鐔??襭??с???襭?傾?????????襭??с???襭?傾????????????給6???給5鐔???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3fd1813f3f3fe8a5ad3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc95e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈??伋???蜈?菴쐬????????????永?폊姚볻?永?폇瘟욥쳵?永?폋???蜈?콉????永?폊姚볻?蜈??伋???蜈?菴쐬????????蜈??伋???蜈?菴쐬???????????永?폋???永?폊姚볻?????????????????????????????????????????????????蜈??伋???蜈?菴쐬????????????永?폊姚볻?永?폇瘟욥쳵?永?폋???蜈?콉????永?폊姚볻?蜈??伋???蜈?菴쐬????????蜈??伋???蜈?菴쐬???????????永?폋???永?폊姚볻????????????????????????????????????蜈??伋???蜈?菴쐬????????????永?폊姚볻?永?폇瘟욥쳵?永?폋???蜈?콉????永?폊姚볻?蜈??伋???蜈?菴쐬????????蜈??伋???蜈?菴쐬???????????永?폋???永?폊姚볻??????????????N???????????????????????????????????????????????????? |