同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\@??????è\@????è\Q????è\@????è\P????????è\S???????????è\L????è\@????è\Q?????è\@????è\P????????è\M????????è\L?????????è\@??????è\@????è\Q??????????è\@????è\P????????è\M???????????è\@??????è\@????è\Q????????è\@??????è\@????è\Q????è\@????è\P????????è\S??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒宗??????鐔緒宗????鐔緒讐????鐔緒宗????鐔緒襲????????鐔緒輯???????????鐔緒臭????鐔緒宗????鐔緒讐?????鐔緒宗????鐔緒襲????????鐔緒舟????????鐔緒臭?????????鐔緒宗??????鐔緒宗????鐔緒讐??????????鐔緒宗????鐔緒襲????????鐔緒舟???????????鐔緒宗??????鐔緒宗????鐔緒讐????????鐔緒宗??????鐔緒宗????鐔緒讐????鐔緒宗????鐔緒襲????????鐔緒輯??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????@??????Q??????@??????P??????????S?????????????L??????@??????Q???????@??????P??????????M??????????L???????????@????????@??????Q????????????@??????P??????????M?????????????@????????@??????Q??????????@????????@??????Q??????@??????P??????????S??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???@???????\???@?????\???Q?????\???@?????\???P?????????\???S????????????\???L?????\???@?????\???Q??????\???@?????\???P?????????\???M?????????\???L??????????\???@???????\???@?????\???Q???????????\???@?????\???P?????????\???M????????????\???@???????\???@?????\???Q?????????\???@???????\???@?????\???Q?????\???@?????\???P?????????\???S??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f513f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8f8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢄??????瀛룒뢄????瀛룒뢖????瀛룒뢄????瀛룒뢕????????瀛룒뢘???????????瀛룒뢑????瀛룒뢄????瀛룒뢖?????瀛룒뢄????瀛룒뢕????????瀛룒뢒????????瀛룒뢑?????????瀛룒뢄??????瀛룒뢄????瀛룒뢖??????????瀛룒뢄????瀛룒뢕????????瀛룒뢒???????????瀛룒뢄??????瀛룒뢄????瀛룒뢖????????瀛룒뢄??????瀛룒뢄????瀛룒뢖????瀛룒뢄????瀛룒뢕????????瀛룒뢘??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |