同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾©ë §?ëë ë §?ë ¡èë ??íë ë §?ë ??????????????????????ç¾©ë §?ëë ë §?ë ¡èë ??íë ë §?ë ?????????????????????ç¾©ë §?ëë ë §?ë ¡èë ??íë ë §?ë ??????????????????????ç¾©ë §?ëë ë §?ë ¡èë ??íë ë §?ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾©ë §?ëë ë §?ë ¡èë ??íë ë §?ë ??????????????????????ç¾©ë §?ëë ë §?ë ¡èë ??íë ë §?ë ?????????????????????ç¾©ë §?ëë ë §?ë ¡èë ??íë ë §?ë ??????????????????????ç¾©ë §?ëë ë §?ë ¡èë ??íë ë §?ë ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ??罷?耶?ｧ??｡隴雅???彧俯?耶?ｧ????????????????????????鄒ｩ?ｧ??罷?耶?ｧ??｡隴雅???彧俯?耶?ｧ???????????????????????鄒ｩ?ｧ??罷?耶?ｧ??｡隴雅???彧俯?耶?ｧ????????????????????????鄒ｩ?ｧ??罷?耶?ｧ??｡隴雅???彧俯?耶?ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ??罷?耶?ｧ??｡隴雅???彧俯?耶?ｧ????????????????????????鄒ｩ?ｧ??罷?耶?ｧ??｡隴雅???彧俯?耶?ｧ???????????????????????鄒ｩ?ｧ??罷?耶?ｧ??｡隴雅???彧俯?耶?ｧ????????????????????????鄒ｩ?ｧ??罷?耶?ｧ??｡隴雅???彧俯?耶?ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????????∴???????????????????????????????????臂??????????∴??????????????????????????????????臂??????????∴???????????????????????????????????臂??????????∴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????????∴???????????????????????????????????臂??????????∴??????????????????????????????????臂??????????∴???????????????????????????????????臂??????????∴????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒??????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒?????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒??????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒??????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒?????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒??????????????????????義렧?띔렖렧?렡證렖??흘렖렧?렒???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73feb9d94eba096eba0a73feba0a1e8ad89eba0963f3fed9d98eba096eba0a73feba0923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰⑸젳?洧붾젚溜?溜↑춬溜뺶?荏섎젚溜?溜묦?????????????????????獰⑸젳?洧붾젚溜?溜↑춬溜뺶?荏섎젚溜?溜묦????????????????????獰⑸젳?洧붾젚溜?溜↑춬溜뺶?荏섎젚溜?溜묦?????????????????????獰⑸젳?洧붾젚溜?溜↑춬溜뺶?荏섎젚溜?溜묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰⑸젳?洧붾젚溜?溜↑춬溜뺶?荏섎젚溜?溜묦?????????????????????獰⑸젳?洧붾젚溜?溜↑춬溜뺶?荏섎젚溜?溜묦????????????????????獰⑸젳?洧붾젚溜?溜↑춬溜뺶?荏섎젚溜?溜묦?????????????????????獰⑸젳?洧붾젚溜?溜↑춬溜뺶?荏섎젚溜?溜묦??????????????????????????????????????????????????????????? |