同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ??è?ç´ç¯ ????å??????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ??è?ç´ç¯ ????å?????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ??è?ç´ç¯ ????å??????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ??è?ç´ç¯ ????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ??è?ç´ç¯ ????å??????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ??è?ç´ç¯ ????å?????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ??è?ç´ç¯ ????å??????????????????????????ç´ç¯ ?????ç´ç¯ ??è?ç´ç¯ ????å???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏礼ｯ??????邏礼ｯ???闌?邏礼ｯ?????蜀??????????????????????????邏礼ｯ??????邏礼ｯ???闌?邏礼ｯ?????蜀?????????????????????????邏礼ｯ??????邏礼ｯ???闌?邏礼ｯ?????蜀??????????????????????????邏礼ｯ??????邏礼ｯ???闌?邏礼ｯ?????蜀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏礼ｯ??????邏礼ｯ???闌?邏礼ｯ?????蜀??????????????????????????邏礼ｯ??????邏礼ｯ???闌?邏礼ｯ?????蜀?????????????????????????邏礼ｯ??????邏礼ｯ???闌?邏礼ｯ?????蜀??????????????????????????邏礼ｯ??????邏礼ｯ???闌?邏礼ｯ?????蜀???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀??????膣?膀?????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀??????膣?膀????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀??????膣?膀?????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀??????膣?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀??????膣?膀?????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀??????膣?膀????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀??????膣?膀?????????????????????????????????膣?膀??????膣?膀??????膣?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗篠?????紗篠??茗?紗篠????写??????????????????????????紗篠?????紗篠??茗?紗篠????写?????????????????????????紗篠?????紗篠??茗?紗篠????写??????????????????????????紗篠?????紗篠??茗?紗篠????写????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗篠?????紗篠??茗?紗篠????写??????????????????????????紗篠?????紗篠??茗?紗篠????写?????????????????????????紗篠?????紗篠??茗?紗篠????写??????????????????????????紗篠?????紗篠??茗?紗篠????写???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3f3f3f3fe7b497e7afa03f3fe88c973fe7b497e7afa03f3f3f3fe586993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙??伍뾁榮쀧캙????狎섫?????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙??伍뾁榮쀧캙????狎섫????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙??伍뾁榮쀧캙????狎섫?????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙??伍뾁榮쀧캙????狎섫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙??伍뾁榮쀧캙????狎섫?????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙??伍뾁榮쀧캙????狎섫????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙??伍뾁榮쀧캙????狎섫?????????????????????????榮쀧캙?????榮쀧캙??伍뾁榮쀧캙????狎섫??????????????????????????????????????????????????????????????? |