同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾???????????｡?ｪ｣?｡?ｩï¾?｡?ｫｾ??宵ï¾??｡?ｪ｣??å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾????????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾??????????｡?ｫｾ?｡?ｪ｣??????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾???????????｡?ｪ｣?｡?ｩï¾?｡?ｫｾ??宵ï¾??｡?ｪ｣??å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾????????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾??????????｡?ｫｾ?｡?ｪ｣?????????????????????????????????????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾???????????｡?ｪ｣?｡?ｩï¾?｡?ｫｾ??宵ï¾??｡?ｪ｣??å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾????????å¬ï¾å°ï¾?å¬?ｪï¾??????????｡?ｫｾ?｡?ｪ｣???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ?????????????｡??ｪ?｣??｡??ｩ???｡??ｫ?ｾ??螳ｵ????｡??ｪ?｣??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ?????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ????????????｡??ｫ?ｾ??｡??ｪ?｣??????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ?????????????｡??ｪ?｣??｡??ｩ???｡??ｫ?ｾ??螳ｵ????｡??ｪ?｣??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ?????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ????????????｡??ｫ?ｾ??｡??ｪ?｣?????????????????????????????????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ?????????????｡??ｪ?｣??｡??ｩ???｡??ｫ?ｾ??螳ｵ????｡??ｪ?｣??蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ?????????蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??ｪ????????????｡??ｫ?ｾ??｡??ｪ?｣???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????鐔?????????????鐔?鐔?州?鐔?鐔???鐔?鐔?従??絎居???鐔?鐔?州?????絨?鐓????鐔?????????????絨?鐓????鐔????????????鐔?鐔?従?鐔?鐔?州?????????????????????????????????????????????????????絨?鐓????鐔?????????????鐔?鐔?州?鐔?鐔???鐔?鐔?従??絎居???鐔?鐔?州?????絨?鐓????鐔?????????????絨?鐓????鐔????????????鐔?鐔?従?鐔?鐔?州????????????????????????????????????????絨?鐓????鐔?????????????鐔?鐔?州?鐔?鐔???鐔?鐔?従??絎居???鐔?鐔?州?????絨?鐓????鐔?????????????絨?鐓????鐔????????????鐔?鐔?従?鐔?鐔?州???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ???????????｡?ｪ｣?｡?ｩﾂ?｡?ｫｾ??宵ﾏ??｡?ｪ｣??召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??????????｡?ｫｾ?｡?ｪ｣??????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ???????????｡?ｪ｣?｡?ｩﾂ?｡?ｫｾ??宵ﾏ??｡?ｪ｣??召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??????????｡?ｫｾ?｡?ｪ｣?????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ???????????｡?ｪ｣?｡?ｩﾂ?｡?ｫｾ??宵ﾏ??｡?ｪ｣??召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ??????????｡?ｫｾ?｡?ｪ｣???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdaaefbda33fefbda13fefbda9efbe823fefbda13fefbdabefbdbe3f3fe5aeb5efbe8f3f3fefbda13fefbdaaefbda33f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbe903fe58fac3fefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdbe3fefbda13fefbdaaefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎???????????節?節わ숲?節?節⑼푴?節?節ワ슭??若듸풇??節?節わ숲??厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎????????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎??????????節?節ワ슭?節?節わ숲??????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎???????????節?節わ숲?節?節⑼푴?節?節ワ슭??若듸풇??節?節わ숲??厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎????????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎??????????節?節ワ슭?節?節わ숲?????????????????????????????????????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎???????????節?節わ숲?節?節⑼푴?節?節ワ슭??若듸풇??節?節わ숲??厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎????????厓э푴弱놅풊?厓?節わ풎??????????節?節ワ슭?節?節わ숲???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |