同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è]?è\?ãO?è\??ãO?è]?è\???è\?????????ãO?è]?è\?ãO?è\??ãO?è]?????ãO???è\??è\?ãO?è\?????????ãO?è]?è\?ãO?è\??ãO?è]?è\???è\???è\??è\?ãO?è\??ãO?è\ ºè]??ãO???è\??è\?ãO?è\??ãO?è\ ºè]??ãO??????????ãO?è]?è\?ãO?è\??ãO?è]?è\???è\???è\??è\?ãO?è\??ãO?è\ ºè]??ãO???è\??è\?ãO?è\??ãO?è\ ºè]??ãO????????ãO?è]?è\?ãO?è\??ãO?è]?è\?ãO??????????ãO?è]?è\?ãO?è\??ãO?è\ ºè]??ãO?????????????????ãO?è]?è\?ãO?è\??ãO?è]?è\???è\?????????ãO?è]?è\?ãO?è\??ãO?è]?????ãO???è\??è\?ãO?è\???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???鐔?????????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓?????絨???鐔??鐔?絨?鐔?????????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???鐔???鐔??鐔?絨?鐔??絨?鐔喝┝鐓??絨???鐔??鐔?絨?鐔??絨?鐔喝┝鐓??絨??????????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???鐔???鐔??鐔?絨?鐔??絨?鐔喝┝鐓??絨???鐔??鐔?絨?鐔??絨?鐔喝┝鐓??絨????????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓?鐔?絨??????????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐔喝┝鐓??絨?????????????????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓?鐔℃???鐔?????????絨?鐓?鐔?絨?鐔??絨?鐓?????絨???鐔??鐔?絨?鐔???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肴]??????????????????????肴]?????????????????????????????????????????????????????肴]??????????????????????肴]????????????????????????????????????????????????????????肴]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??]??\??O??\???O??]??\??????\??????????O??]??\??O??\???O??]??????O????\???\??O??\??????????O??]??\??O??\???O??]??\??????\????\???\??O??\???O??\?????]???O????\???\??O??\???O??\?????]???O???????????O??]??\??O??\???O??]??\??????\????\???\??O??\???O??\?????]???O????\???\??O??\???O??\?????]???O?????????O??]??\??O??\???O??]??\??O???????????O??]??\??O??\???O??\?????]???O??????????????????O??]??\??O??\???O??]??\??????\??????????O??]??\??O??\???O??]??????O????\???\??O??\???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8584bae85d3f3fe34f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3fe85c818e3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3fe85c3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3fe34f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀯?瀛?狩?瀛??狩?瀯?瀛걥???瀛?????????狩?瀯?瀛?狩?瀛??狩?瀯?????狩???瀛??瀛?狩?瀛?????????狩?瀯?瀛?狩?瀛??狩?瀯?瀛걥???瀛???瀛??瀛?狩?瀛??狩?瀛뒇꽯瀯??狩???瀛??瀛?狩?瀛??狩?瀛뒇꽯瀯??狩??????????狩?瀯?瀛?狩?瀛??狩?瀯?瀛걥???瀛???瀛??瀛?狩?瀛??狩?瀛뒇꽯瀯??狩???瀛??瀛?狩?瀛??狩?瀛뒇꽯瀯??狩????????狩?瀯?瀛?狩?瀛??狩?瀯?瀛?狩??????????狩?瀯?瀛?狩?瀛??狩?瀛뒇꽯瀯??狩?????????????????狩?瀯?瀛?狩?瀛??狩?瀯?瀛걥???瀛?????????狩?瀯?瀛?狩?瀛??狩?瀯?????狩???瀛??瀛?狩?瀛???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |