同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e288ab3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e288ab3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63feba3abe8968f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£µå¿?????????룫í§Ã¦?룫è???????âµë£µå¿ââ«?âµ???????????âµë£µå¿ââ«?âµ?????????룫ì§ç²?????????âµ??????????????????âµë£µå¿?????????룫í§Ã¦?룫è?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e288ab3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e288ab3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63feba3abe8968f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?オ蠢??????????ォ嶸ァテヲ??ォ阮???????竏オ?オ蠢娯?吮悪?竏オ???????????竏オ?オ蠢娯?吮悪?竏オ??????????ォ?慕イ?????????竏オ??????????????????竏オ?オ蠢??????????ォ嶸ァテヲ??ォ阮?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e288ab3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e288ab3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63feba3abe8968f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給5綽??????????襭????襭?????????給5綽??????????????????給5綽???????????????襭??膕??????????????????????????????給5綽??????????襭????襭??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e288ab3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e288ab3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63feba3abe8968f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌?????????룫혧æ?룫薏???????∵룵忌’∫?∵???????????∵룵忌’∫?∵?????????룫징粃?????????∵??????????????????∵룵忌?????????룫혧æ?룫薏?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e288ab3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099e288ab3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca795e7b2833f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c3a63feba3abe8968f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬5恙뗾????????猷ロ삨챈?猷ヨ뼅???????松듬5恙뚢?쇺닽?松덤??????????松듬5恙뚢?쇺닽?松덤????????猷レ쭠暎귶????????松덤?????????????????松듬5恙뗾????????猷ロ삨챈?猷ヨ뼅?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |