同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a1c290c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2a5c3abc3bec28bc3bdc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2a5c3abc3bec28bc3bdc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a1c290c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Âë«죰ý?????????ï§Âë ì¡Âýï§Âë³»???????ï§Âë«죰ýï§Âë³¥ëþÂýï§Âë«ëþÂý?????????ï§Âë«죰ýï§Âë³¥ëþÂýï§Âë«ëþÂý???????ï§Âë 죷ý?????????ï§Âë«ëþÂý????????????????ï§Âë«죰ý?????????ï§Âë ì¡Âýï§Âë³»?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a1c290c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2a5c3abc3bec28bc3bdc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2a5c3abc3bec28bc3bdc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a1c290c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ｣ﾂｰﾃｽ?????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板?ｬﾂ｡ﾂ静ｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｳﾂｻ???????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ｣ﾂｰﾃｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｳﾂ･ﾃｫﾃｾﾂ凝ｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｫﾃｾﾂ催ｽ?????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ｣ﾂｰﾃｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｳﾂ･ﾃｫﾃｾﾂ凝ｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｫﾃｾﾂ催ｽ???????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板?ｬﾂ｣ﾂｷﾃｽ?????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｫﾃｾﾂ催ｽ????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ｣ﾂｰﾃｽ?????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ板?ｬﾂ｡ﾂ静ｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｳﾂｻ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a1c290c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2a5c3abc3bec28bc3bdc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2a5c3abc3bec28bc3bdc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a1c290c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?束狸贈属箪?????????誰則?谷??狸臓?箪誰則?谷続損???????誰則?谷?束狸贈属箪誰則?谷続促谷綻?箪誰則?谷?束谷綻?箪?????????誰則?谷?束狸贈属箪誰則?谷続促谷綻?箪誰則?谷?束谷綻?箪???????誰則?谷??狸贈揃箪?????????誰則?谷?束谷綻?箪????????????????誰則?谷?束狸贈属箪?????????誰則?谷??狸臓?箪誰則?谷続損?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a1c290c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2a5c3abc3bec28bc3bdc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2a5c3abc3bec28bc3bdc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a1c290c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë«ì£°ý?????????ï§ë ì¡ýï§ë³»???????ï§ë«ì£°ýï§ë³¥ëþýï§ë«ëþý?????????ï§ë«ì£°ýï§ë³¥ëþýï§ë«ëþý???????ï§ë 죷ý?????????ï§ë«ëþý????????????????ï§ë«ì£°ý?????????ï§ë ì¡ýï§ë³»?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a1c290c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2a5c3abc3bec28bc3bdc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2a5c3abc3bec28bc3bdc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a3c2b7c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3abc3bec28dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a3c2b0c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc294c285c3acc2a1c290c3bdc3afc2a7c28bc3abc2b3c2bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘혰짬챙짙째첵?????????챦짠혢챘혬혚챙징혨첵챦짠혢챘쨀쨩???????챦짠혢챘혰짬챙짙째첵챦짠혢챘쨀짜챘첸혢첵챦짠혢챘혰짬챘첸혥첵?????????챦짠혢챘혰짬챙짙째첵챦짠혢챘쨀짜챘첸혢첵챦짠혢챘혰짬챘첸혥첵???????챦짠혢챘혬혚챙짙쨌첵?????????챦짠혢챘혰짬챘첸혥첵????????????????챦짠혢챘혰짬챙짙째첵?????????챦짠혢챘혬혚챙징혨첵챦짠혢챘쨀쨩?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |