同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹Ã躢?²?´?ê¦ÂÂ¥?§??????????????????????ê¹Ã躢?²?´?ê¦ÂÂ¥?§?????????????????????ê¹Ã躢?²?´?ê¦ÂÂ¥?§??????????????????????ê¹Ã躢?²?´?ê¦ÂÂ¥?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹Ã躢?²?´?ê¦ÂÂ¥?§??????????????????????ê¹Ã躢?²?´?ê¦ÂÂ¥?§?????????????????????ê¹Ã躢?²?´?ê¦ÂÂ¥?§??????????????????????ê¹Ã躢?²?´?ê¦ÂÂ¥?§???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツケテ?ティツ篠コツ篠「?ツ篠イ?ツ篠エ?テェツヲツ篠・?ツ篠ァ??????????????????????テェツケテ?ティツ篠コツ篠「?ツ篠イ?ツ篠エ?テェツヲツ篠・?ツ篠ァ?????????????????????テェツケテ?ティツ篠コツ篠「?ツ篠イ?ツ篠エ?テェツヲツ篠・?ツ篠ァ??????????????????????テェツケテ?ティツ篠コツ篠「?ツ篠イ?ツ篠エ?テェツヲツ篠・?ツ篠ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツケテ?ティツ篠コツ篠「?ツ篠イ?ツ篠エ?テェツヲツ篠・?ツ篠ァ??????????????????????テェツケテ?ティツ篠コツ篠「?ツ篠イ?ツ篠エ?テェツヲツ篠・?ツ篠ァ?????????????????????テェツケテ?ティツ篠コツ篠「?ツ篠イ?ツ篠エ?テェツヲツ篠・?ツ篠ァ??????????????????????テェツケテ?ティツ篠コツ篠「?ツ篠イ?ツ篠エ?テェツヲツ篠・?ツ篠ァ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚孫?竪?尊?蔵??族??卒?棚側?促??則??????????????????????棚孫?竪?尊?蔵??族??卒?棚側?促??則?????????????????????棚孫?竪?尊?蔵??族??卒?棚側?促??則??????????????????????棚孫?竪?尊?蔵??族??卒?棚側?促??則????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚孫?竪?尊?蔵??族??卒?棚側?促??則??????????????????????棚孫?竪?尊?蔵??族??卒?棚側?促??則?????????????????????棚孫?竪?尊?蔵??族??卒?棚側?促??則??????????????????????棚孫?竪?尊?蔵??族??卒?棚側?促??則???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹À躢?²?´?ꦥ?§??????????????????????ê¹À躢?²?´?ꦥ?§?????????????????????ê¹À躢?²?´?ꦥ?§??????????????????????ê¹À躢?²?´?ꦥ?§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¹À躢?²?´?ꦥ?§??????????????????????ê¹À躢?²?´?ꦥ?§?????????????????????ê¹À躢?²?´?ꦥ?§??????????????????????ê¹À躢?²?´?ꦥ?§???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c380c3a8c28ec2bac28ec2a23fc28ec2b23fc28ec2b43fc3aac2a6c28ec2a53fc28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗쨔?챔혦쨘혦짖?혦짼?혦쨈?챗짝혦짜?혦짠??????????????????????챗쨔?챔혦쨘혦짖?혦짼?혦쨈?챗짝혦짜?혦짠?????????????????????챗쨔?챔혦쨘혦짖?혦짼?혦쨈?챗짝혦짜?혦짠??????????????????????챗쨔?챔혦쨘혦짖?혦짼?혦쨈?챗짝혦짜?혦짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗쨔?챔혦쨘혦짖?혦짼?혦쨈?챗짝혦짜?혦짠??????????????????????챗쨔?챔혦쨘혦짖?혦짼?혦쨈?챗짝혦짜?혦짠?????????????????????챗쨔?챔혦쨘혦짖?혦짼?혦쨈?챗짝혦짜?혦짠??????????????????????챗쨔?챔혦쨘혦짖?혦짼?혦쨈?챗짝혦짜?혦짠???????????????????????????????????????????????????????????? |