同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶?????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶??????????????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶?????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶????????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ???????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ?????????????????????????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ???????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ??????????????????????????????????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ???????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ?????????????????????????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ???????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ????????????????????????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ???????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ????????????????????????????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ???????????????????ティツ「ツォテ、?テ・ツカ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪蔵束辰?奪其???????????????????竪蔵束辰?奪其?????????????????????????????????????竪蔵束辰?奪其???????????????????竪蔵束辰?奪其??????????????????????????????????????????????竪蔵束辰?奪其???????????????????竪蔵束辰?奪其?????????????????????????????????????竪蔵束辰?奪其???????????????????竪蔵束辰?奪其????????????????????????????????????竪蔵束辰?奪其???????????????????竪蔵束辰?奪其????????????????????????????????????????竪蔵束辰?奪其???????????????????竪蔵束辰?奪其???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶?????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶??????????????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶?????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶????????????????????????????????????????被ä?å¶???????????????????被ä?å¶???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a2c2abc3a43fc3a5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짖짬채?책쨋???????????????????챔짖짬채?책쨋?????????????????????????????????????챔짖짬채?책쨋???????????????????챔짖짬채?책쨋??????????????????????????????????????????????챔짖짬채?책쨋???????????????????챔짖짬채?책쨋?????????????????????????????????????챔짖짬채?책쨋???????????????????챔짖짬채?책쨋????????????????????????????????????챔짖짬채?책쨋???????????????????챔짖짬채?책쨋????????????????????????????????????????챔짖짬채?책쨋???????????????????챔짖짬채?책쨋???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |