同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãïü»òû??????????????????Ãïü»òû????????????????????????????????????Ãïü»òû??????????????????Ãïü»òû?????????????????????????????????????????????Ãïü»òû??????????????????Ãïü»òû????????????????????????????????????Ãïü»òû??????????????????Ãïü»òû???????????????????????????????????Ãïü»òû??????????????????Ãïü»òû???????????????????????????????????????Ãïü»òû??????????????????Ãïü»òû??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ??????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ????????????????????????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ??????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ?????????????????????????????????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ??????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ????????????????????????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ??????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ???????????????????????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ??????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ???????????????????????????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ??????????????????ﾃ暗ｯﾃ青ｼﾂ渉ｻﾃｲﾃｻ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰?村?損嘆短???????????????????誰?村?損嘆短?????????????????????????????????????誰?村?損嘆短???????????????????誰?村?損嘆短??????????????????????????????????????????????誰?村?損嘆短???????????????????誰?村?損嘆短?????????????????????????????????????誰?村?損嘆短???????????????????誰?村?損嘆短????????????????????????????????????誰?村?損嘆短???????????????????誰?村?損嘆短????????????????????????????????????????誰?村?損嘆短???????????????????誰?村?損嘆短??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Èïм»òû??????????????????Èïм»òû????????????????????????????????????Èïм»òû??????????????????Èïм»òû?????????????????????????????????????????????Èïм»òû??????????????????Èïм»òû????????????????????????????????????Èïм»òû??????????????????Èïм»òû???????????????????????????????????Èïм»òû??????????????????Èïм»òû???????????????????????????????????????Èïм»òû??????????????????Èïм»òû??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc388c3afc390c2bcc28fc2bbc3b2c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청??????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청????????????????????????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청??????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청?????????????????????????????????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청??????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청????????????????????????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청??????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청???????????????????????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청??????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청???????????????????????????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청??????????????????횊챦횖쩌혧쨩챵청??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |