同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2afc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2afc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂõéÃÂÃÂ???????????????????æÃÂïæ÷á??????????èÃÂõéÃÂÃÂ??????èÃÂõéÃÂÃÂ???????????????????èÃÂõéÃÂÃÂ??????èÃÂõéÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????èÃÂõéÃÂÃÂ???????????????????æÃÂïæ÷á????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2afc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2afc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ氾つオテδゥテつ?テつ???????????????????テδヲテつ?つッテδヲテつキテつ。??????????テδィテつ氾つオテδゥテつ?テつ??????テδィテつ氾つオテδゥテつ?テつ???????????????????テδィテつ氾つオテδゥテつ?テつ??????テδィテつ氾つオテδゥテつ?テつ??????????????????????????????????????????????????????テδィテつ氾つオテδゥテつ?テつ???????????????????テδヲテつ?つッテδヲテつキテつ。????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2afc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2afc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???袖?息????????????????????????側???俗?側?揃?臓???????????即???袖?息???????????即???袖?息????????????????????????即???袖?息???????????即???袖?息???????????????????????????????????????????????????????????即???袖?息????????????????????????側???俗?側?揃?臓????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2afc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2afc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èµéÂÂ???????????????????æ¯淡??????????èµéÂÂ??????èµéÂÂ???????????????????èµéÂÂ??????èµéÂÂ??????????????????????????????????????????????????????èµéÂÂ???????????????????æ¯淡????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2afc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c294c382c2b5c383c2a9c382c280c382c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c281c382c2afc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혬횂쨉횄짤횂?횂혺???????????????????횄짝횂혖횂짱횄짝횂쨌횂징??????????횄짢횂혬횂쨉횄짤횂?횂혺??????횄짢횂혬횂쨉횄짤횂?횂혺???????????????????횄짢횂혬횂쨉횄짤횂?횂혺??????횄짢횂혬횂쨉횄짤횂?횂혺??????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혬횂쨉횄짤횂?횂혺???????????????????횄짝횂혖횂짱횄짝횂쨌횂징????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |