同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Â±¾ÂÂÃ??¾¬âï«¿?¾Â´¾«ÂÃ??¾¬Â±¾ÂÂÃ???¾¬Â±¾ÂÂÃ???????p?????¾¬Â±¾ÂÂÃ??¾¬âï«¿?¾Â´¾«ÂÃ??¾¬Â±¾ÂÂÃ???¾¬Â±¾ÂÂÃ???????????????????????????????¾¬Â±¾ÂÂÃ??¾¬âï«¿?¾Â´¾«ÂÃ??¾¬Â±¾ÂÂÃ???¾¬Â±¾ÂÂÃ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｱﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾃ｢ﾃｯﾂ篠ｫﾂ篠ｿ?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｴﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾂ篠ｱﾂｾﾂｭﾂ偲???ﾂｾﾂｬﾂ篠ｱﾂｾﾂｭﾂ偲???????p?????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｱﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾃ｢ﾃｯﾂ篠ｫﾂ篠ｿ?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｴﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾂ篠ｱﾂｾﾂｭﾂ偲???ﾂｾﾂｬﾂ篠ｱﾂｾﾂｭﾂ偲???????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠ｱﾂｾﾂｭﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾃ｢ﾃｯﾂ篠ｫﾂ篠ｿ?ﾂｾﾂｭﾂ篠ｴﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾂ篠ｱﾂｾﾂｭﾂ偲???ﾂｾﾂｬﾂ篠ｱﾂｾﾂｭﾂ偲???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?賊他足????他測但誰?束?多?他足?卒他束????他測?賊他足?????他測?賊他足?????????p?????他測?賊他足????他測但誰?束?多?他足?卒他束????他測?賊他足?????他測?賊他足?????????????????????????????????他測?賊他足????他測但誰?束?多?他足?卒他束????他測?賊他足?????他測?賊他足?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬±¾Á??¾¬âï«¿?¾´¾«Á??¾¬±¾Á???¾¬±¾Á???????p?????¾¬±¾Á??¾¬âï«¿?¾´¾«Á??¾¬±¾Á???¾¬±¾Á???????????????????????????????¾¬±¾Á??¾¬âï«¿?¾´¾«Á??¾¬±¾Á???¾¬±¾Á???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3fc2bec2acc3a2c3afc28ec2abc28ec2bf3fc2bec2adc28ec2b4c2bec2abc28ec3813f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3fc2bec2acc28ec2b1c2bec2adc28ec3813f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦짹쩐짯혦횁??쩐짭창챦혦짬혦쩔?쩐짯혦쨈쩐짬혦횁??쩐짭혦짹쩐짯혦횁???쩐짭혦짹쩐짯혦횁???????p?????쩐짭혦짹쩐짯혦횁??쩐짭창챦혦짬혦쩔?쩐짯혦쨈쩐짬혦횁??쩐짭혦짹쩐짯혦횁???쩐짭혦짹쩐짯혦횁???????????????????????????????쩐짭혦짹쩐짯혦횁??쩐짭창챦혦짬혦쩔?쩐짯혦쨈쩐짬혦횁??쩐짭혦짹쩐짯혦횁???쩐짭혦짹쩐짯혦횁???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |