同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bbc2a1c2afc2a1c3b23fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bbc2a1c2afc2a1c3b23fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÃû?????????¢Ã©¡?¢ëû???????¡ñªÃû¡¯¡ò?¡ñ???????????¡ñªÃû¡¯¡ò?¡ñ?????????¢áÃû?????????¡ñ??????????????????¡ñªÃû?????????¢Ã©¡?¢ëû?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bbc2a1c2afc2a1c3b23fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bbc2a1c2afc2a1c3b23fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ静ｻ?????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻ???????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ静ｻﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｡ﾃｱ???????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ静ｻﾂ｡ﾂｯﾂ｡ﾃｲ?ﾂ｡ﾃｱ?????????ﾂ渉｢ﾃつ｡ﾃ敕ｻ?????????ﾂ｡ﾃｱ??????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾃ静ｻ?????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bbc2a1c2afc2a1c3b23fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bbc2a1c2afc2a1c3b23fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓単?捉?短??????????蔵??息臓??蔵谷短???????臓単?捉?短臓俗臓嘆?臓単???????????臓単?捉?短臓俗臓嘆?臓単??????????蔵?臓?短?????????臓単??????????????????臓単?捉?短??????????蔵??息臓??蔵谷短?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bbc2a1c2afc2a1c3b23fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bbc2a1c2afc2a1c3b23fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÐû?????????¢Â©¡?¢ëû???????¡ñªÐû¡¯¡ò?¡ñ???????????¡ñªÐû¡¯¡ò?¡ñ?????????¢Â¡Ýû?????????¡ñ??????????????????¡ñªÐû?????????¢Â©¡?¢ëû?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bbc2a1c2afc2a1c3b23fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bbc2a1c2afc2a1c3b23fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c2a1c39dc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac390c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c2a13fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징챰혧짧횖청?????????혧짖횂혧짤징?혧짖챘청???????징챰혧짧횖청징짱징챵?징챰???????????징챰혧짧횖청징짱징챵?징챰?????????혧짖횂징횦청?????????징챰??????????????????징챰혧짧횖청?????????혧짖횂혧짤징?혧짖챘청?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |