同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2afc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2a9c28fc2a2c3833fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã??Âǻ?¢ðª¤¡¯?«Ã??Âǻ?¢ðª¤¡¯?????«Ã??Âǻ?¢ðª¤¡¯???????????????????????????????«Ã??Âǻ?¢ðª¤¡¯Â«Ã??Âǻ?¢ð?ªáÂ???????????????????«Ã??Âǻ?¢ð?Âǻ?¢ð«©Â¢Ã?Âǻ?¢ðª¤¡Â????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2afc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2a9c28fc2a2c3833fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾂ､ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾂ､ﾂ｡ﾂｯ?????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾂ､ﾂ｡ﾂｯ???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾂ､ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｪﾃつ｡ﾂｭ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｪ?ﾂ渉｢ﾃｰﾂ渉ｪﾂ､ﾂ｡ﾂｭ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2afc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2a9c28fc2a2c3833fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束????束捉??蔵丹?捉造臓俗??束????束捉??蔵丹?捉造臓俗??????束????束捉??蔵丹?捉造臓俗????????????????????????????????束????束捉??蔵丹?捉造臓俗?束????束捉??蔵丹??捉?臓足????????????????????束????束捉??蔵丹??束捉??蔵丹?束息?蔵???束捉??蔵丹?捉造臓足????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2afc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2a9c28fc2a2c3833fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«ª?¢ðª¤¡¯?«Á??«ª?¢ðª¤¡¯?????«Á??«ª?¢ðª¤¡¯???????????????????????????????«Á??«ª?¢ðª¤¡¯«Á??«ª?¢ð?ªÂ¡???????????????????«Á??«ª?¢ð?«ª?¢ð«©¢Ã?«ª?¢ðª¤¡????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2afc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b03fc28fc2aac382c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b03fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2abc2a9c28fc2a2c3833fc28fc2abc2aa3fc28fc2a2c3b0c28fc2aac2a4c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁??혧짬짧?혧짖챨혧짧짚징짱?혧짬횁??혧짬짧?혧짖챨혧짧짚징짱?????혧짬횁??혧짬짧?혧짖챨혧짧짚징짱???????????????????????????????혧짬횁??혧짬짧?혧짖챨혧짧짚징짱혧짬횁??혧짬짧?혧짖챨?혧짧횂징짯???????????????????혧짬횁??혧짬짧?혧짖챨?혧짬짧?혧짖챨혧짬짤혧짖횄?혧짬짧?혧짖챨혧짧짚징짯????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |