同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3f3fc3a3c2af3fc3a44e3f3f3fc3a44e3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3fc3a4423f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3f3fc3a3c2af3fc3a44e3f3f3fc3a44e3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂçÂ^äN?è]?è]??ã¯?äN???äN???ÂçÂ^äN?è]?è]?è\ÂÃ?Ã¥XÂÂ?è]?è]????ÂçÂ^äN?è]?è]?è\ÂÃ?Ã¥XÂÂ?è]?è]?äB??????i????????????]???????????ÂçÂ^äN?è]?è]??ã¯?äN???äN???ÂçÂ^äN?è]?è]?è\ÂÃ?Ã¥XÂÂ?è]?è]????ÂçÂ^äN?è]?è]?è\ÂÃ?Ã¥XÂÂ?è]?è]?äB????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3f3fc3a3c2af3fc3a44e3f3f3fc3a44e3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3fc3a4423f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3f3fc3a3c2af3fc3a44e3f3f3fc3a44e3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ嘉ァツ洪テ、N?ティ]?ティ]??テ」ツッ?テ、N???テ、N???ツ嘉ァツ洪テ、N?ティ]?ティ]?ティ\ツづュ?テ・Xツ青?ティ]?ティ]????ツ嘉ァツ洪テ、N?ティ]?ティ]?ティ\ツづュ?テ・Xツ青?ティ]?ティ]?テ、B??????i????????????]???????????ツ嘉ァツ洪テ、N?ティ]?ティ]??テ」ツッ?テ、N???テ、N???ツ嘉ァツ洪テ、N?ティ]?ティ]?ティ\ツづュ?テ・Xツ青?ティ]?ティ]????ツ嘉ァツ洪テ、N?ティ]?ティ]?ティ\ツづュ?テ・Xツ青?ティ]?ティ]?テ、B????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3f3fc3a3c2af3fc3a44e3f3f3fc3a44e3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3fc3a4423f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3f3fc3a3c2af3fc3a44e3f3f3fc3a44e3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?^辰N?竪]?竪]??達俗?辰N???辰N????巽?^辰N?竪]?竪]?竪\?鱈?奪X???竪]?竪]?????巽?^辰N?竪]?竪]?竪\?鱈?奪X???竪]?竪]?辰B??????i????????????]????????????巽?^辰N?竪]?竪]??達俗?辰N???辰N????巽?^辰N?竪]?竪]?竪\?鱈?奪X???竪]?竪]?????巽?^辰N?竪]?竪]?竪\?鱈?奪X???竪]?竪]?辰B????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3f3fc3a3c2af3fc3a44e3f3f3fc3a44e3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3fc3a4423f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3f3fc3a3c2af3fc3a44e3f3f3fc3a44e3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç^äN?è]?è]??ã¯?äN???äN???ç^äN?è]?è]?è\í?åX?è]?è]????ç^äN?è]?è]?è\í?åX?è]?è]?äB??????i????????????]???????????ç^äN?è]?è]??ã¯?äN???äN???ç^äN?è]?è]?è\í?åX?è]?è]????ç^äN?è]?è]?è\í?åX?è]?è]?äB????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3f3fc3a3c2af3fc3a44e3f3f3fc3a44e3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3fc3a4423f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3f3fc3a3c2af3fc3a44e3f3f3fc3a44e3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3f3f3f3fc289c3a7c28d5ec3a44e3fc3a85d3fc3a85d3fc3a85cc282c3ad3fc3a558c290c2873fc3a85d3fc3a85d3fc3a4423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혟챌혥^채N?챔]?챔]??찾짱?채N???채N???혟챌혥^채N?챔]?챔]?챔\혗챠?책X혨혝?챔]?챔]????혟챌혥^채N?챔]?챔]?챔\혗챠?책X혨혝?챔]?챔]?채B??????i????????????]???????????혟챌혥^채N?챔]?챔]??찾짱?채N???채N???혟챌혥^채N?챔]?챔]?챔\혗챠?책X혨혝?챔]?챔]????혟챌혥^채N?챔]?챔]?챔\혗챠?책X혨혝?챔]?챔]?채B????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |