同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc0bcc5bcabbcc48ed08ec4bcac3fbcc5bca7bcc4bcb4bcc4bcbcbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcabbcc48ecc8ec4bcbdbcc5bcaabcc4bcbcbcc4bcb1bcc5bca8bcc4bca6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc0bcc5bcabbcc48ed08ec4bcac3fbcc5bca7bcc4bcb4bcc4bcbcbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcabbcc48ecc8ec4bcbdbcc5bcaabcc4bcbcbcc4bcb1bcc5bca8bcc4bca6bcc43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼ÄÞļÀ¼Å¼«¼ÄÐļ¬?¼Å¼§¼Ä¼´¼Ä¼¼¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼«¼ÄÌļ½¼Å¼ª¼Ä¼¼¼Ä¼±¼Å¼¨¼Ä¼¦¼Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼ÄÞļÀ¼Å¼«¼ÄÐļ¬?¼Å¼§¼Ä¼´¼Ä¼¼¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼«¼ÄÌļ½¼Å¼ª¼Ä¼¼¼Ä¼±¼Å¼¨¼Ä¼¦¼Ä??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc0bcc5bcabbcc48ed08ec4bcac3fbcc5bca7bcc4bcb4bcc4bcbcbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcabbcc48ecc8ec4bcbdbcc5bcaabcc4bcbcbcc4bcb1bcc5bca8bcc4bca6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc0bcc5bcabbcc48ed08ec4bcac3fbcc5bca7bcc4bcb4bcc4bcbcbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcabbcc48ecc8ec4bcbdbcc5bcaabcc4bcbcbcc4bcb1bcc5bca8bcc4bca6bcc43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシェシト酌柴シタシナシォシト社柴シャ?シナシァシトシエシトシシシナシアシトシソシトシソシナシォシト捨柴シスシナシェシトシシシトシアシナシィシトシヲシト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシェシト酌柴シタシナシォシト社柴シャ?シナシァシトシエシトシシシナシアシトシソシトシソシナシォシト捨柴シスシナシェシトシシシトシアシナシィシトシヲシト??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc0bcc5bcabbcc48ed08ec4bcac3fbcc5bca7bcc4bcb4bcc4bcbcbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcabbcc48ecc8ec4bcbdbcc5bcaabcc4bcbcbcc4bcb1bcc5bca8bcc4bca6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc0bcc5bcabbcc48ed08ec4bcac3fbcc5bca7bcc4bcb4bcc4bcbcbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcabbcc48ecc8ec4bcbdbcc5bcaabcc4bcbcbcc4bcb1bcc5bca8bcc4bca6bcc43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠゙ト疾偲自篠ミト蒔?偲磁篠軸篠室偲識篠漆篠漆偲自篠フト悉偲耳篠室篠識偲示篠痔篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠゙ト疾偲自篠ミト蒔?偲磁篠軸篠室偲識篠漆篠漆偲自篠フト悉偲耳篠室篠識偲示篠痔篠??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc0bcc5bcabbcc48ed08ec4bcac3fbcc5bca7bcc4bcb4bcc4bcbcbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcabbcc48ecc8ec4bcbdbcc5bcaabcc4bcbcbcc4bcb1bcc5bca8bcc4bca6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc0bcc5bcabbcc48ed08ec4bcac3fbcc5bca7bcc4bcb4bcc4bcbcbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcabbcc48ecc8ec4bcbdbcc5bcaabcc4bcbcbcc4bcb1bcc5bca8bcc4bca6bcc43f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??Ďގļ??ż??ĎЎļ???ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??ż??Ď̎ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??Ďގļ??ż??ĎЎļ???ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??ż??Ď̎ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc0bcc5bcabbcc48ed08ec4bcac3fbcc5bca7bcc4bcb4bcc4bcbcbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcabbcc48ecc8ec4bcbdbcc5bcaabcc4bcbcbcc4bcb1bcc5bca8bcc4bca6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48ede8ec4bcc0bcc5bcabbcc48ed08ec4bcac3fbcc5bca7bcc4bcb4bcc4bcbcbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcabbcc48ecc8ec4bcbdbcc5bcaabcc4bcbcbcc4bcb1bcc5bca8bcc4bca6bcc43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섈셍롚렼셈셔섐셍롊렼섕?셔샹셍섦셍세셔선셍셀셍셀셔섐셍롆렼섹셔섈셍세셍선셔섀셍샷셍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섈셍롚렼셈셔섐셍롊렼섕?셔샹셍섦셍세셔선셍셀셍셀셔섐셍롆렼섹셔섈셍세셍선셔섀셍샷셍??????? |