同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?°??¶????¶?룫鷹ã²??«ú¸ã?â©???¶?°??¶????¶?룫æ ?????????????????????????????????????????????????¶?°??¶????¶?룫鷹ã²??«ú¸ã?â©???¶?°??¶????¶?룫æ ????????????????????????????????????¶?°??¶????¶?룫鷹ã²??«ú¸ã?â©???¶?°??¶????¶?룫æ ??????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー??カ????カ?壱」ォ鮃ケ繧イ??ォ弴√メ?笆ゥ???カ?ー??カ????カ?壱」ォ譬?????????????????????????????????????????????????カ?ー??カ????カ?壱」ォ鮃ケ繧イ??ォ弴√メ?笆ゥ???カ?ー??カ????カ?壱」ォ譬????????????????????????????????????カ?ー??カ????カ?壱」ォ鮃ケ繧イ??ォ弴√メ?笆ゥ???カ?ー??カ????カ?壱」ォ譬??????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?????????????????????襭????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?????????????????????襭???????????????????????????????????????????????襭?傾?????????????????????襭????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ??????チ?▩????????????????룫???????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ??????チ?▩????????????????룫??????????????????????????????????????????????????룫鷹ゲ??????チ?▩????????????????룫???????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe9b7b9e382b23f3fabfab881e383813fe296a93f3f3fb63fb03f3fb63f3f3f3fb63f88eba3abe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴???딴덈+冗밤궟???툈恂?受⅝??딴??딴???딴덈+廬?????????????????????????????????????????????????딴??딴???딴덈+冗밤궟???툈恂?受⅝??딴??딴???딴덈+廬????????????????????????????????????딴??딴???딴덈+冗밤궟???툈恂?受⅝??딴??딴???딴덈+廬??????????????N???????????????????????????????????????????????????? |