同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3f3fe6b13fe7af3f3f3fe7af3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a33f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3f3fe6b13fe7af3f3f3fe7af3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²é¹¿ç¯?ï¾?ï¾??æ±?ç¯???ç¯???²é¹¿ç¯?ï¾?ï¾?、ï?鹿ç?ï¾?ï¾????²é¹¿ç¯?ï¾?ï¾?、ï?鹿ç?ï¾?ï¾?ç£??????i????????????]???????????²é¹¿ç¯?ï¾?ï¾??æ±?ç¯???ç¯???²é¹¿ç¯?ï¾?ï¾?、ï?鹿ç?ï¾?ï¾????²é¹¿ç¯?ï¾?ï¾?、ï?鹿ç?ï¾?ï¾?ç£????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3f3fe6b13fe7af3f3f3fe7af3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a33f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3f3fe6b13fe7af3f3f3fe7af3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ鮖ソ遽??????豎?遽???遽???イ鮖ソ遽??????、?鮖ソ????????イ鮖ソ遽??????、?鮖ソ?????逎??????i????????????]???????????イ鮖ソ遽??????豎?遽???遽???イ鮖ソ遽??????、?鮖ソ????????イ鮖ソ遽??????、?鮖ソ?????逎????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3f3fe6b13fe7af3f3f3fe7af3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a33f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3f3fe6b13fe7af3f3f3fe7af3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臥洪膀?鐓?鐓??羆?膀???膀???臥洪膀?鐓?鐓?鐔わ?藕睡?鐓?鐓????臥洪膀?鐓?鐓?鐔わ?藕睡?鐓?鐓?脾??????i????????????]???????????臥洪膀?鐓?鐓??羆?膀???膀???臥洪膀?鐓?鐓?鐔わ?藕睡?鐓?鐓????臥洪膀?鐓?鐓?鐔わ?藕睡?鐓?鐓?脾????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3f3fe6b13fe7af3f3f3fe7af3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a33f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3f3fe6b13fe7af3f3f3fe7af3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿??????????????????鹿??????、??鹿??????????鹿??????、??鹿?????????????i????????????]????????????鹿??????????????????鹿??????、??鹿??????????鹿??????、??鹿???????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3f3fe6b13fe7af3f3f3fe7af3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a33f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3f3fe6b13fe7af3f3f3fe7af3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3f3f3f3fb2e9b9bfe7af3fefbe3fefbe3fefbda4ef3fe9b9bfe73fefbe3fefbe3fe7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿴뮈影?絶?絶??黎?影???影???꿴뮈影?絶?絶?節ㅿ?埇욜?絶?絶????꿴뮈影?絶?絶?節ㅿ?埇욜?絶?絶?髥??????i????????????]???????????꿴뮈影?絶?絶??黎?影???影???꿴뮈影?絶?絶?節ㅿ?埇욜?絶?絶????꿴뮈影?絶?絶?節ㅿ?埇욜?絶?絶?髥????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |