同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¨??????????ª?±?????????????????????ª?¨??????????ª?±????ª?¥?¡?¥????ª?¨?????????????ª?¨??????????ª?±????ª?¥?¡?¥????ª?±????????ª?±????ª?±?????????ª?¨??????????ª?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¨??????????ª?±?????????????????????ª?¨??????????ª?±????ª?¥?¡?¥????ª?¨?????????????ª?¨??????????ª?±????ª?¥?¡?¥????ª?±????????ª?±????ª?±?????????ª?¨??????????ª?±?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ｨ??????????ｪ?ｱ?????????????????????ｪ?ｨ??????????ｪ?ｱ????ｪ?･?｡?･????ｪ?ｨ?????????????ｪ?ｨ??????????ｪ?ｱ????ｪ?･?｡?･????ｪ?ｱ????????ｪ?ｱ????ｪ?ｱ?????????ｪ?ｨ??????????ｪ?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ｨ??????????ｪ?ｱ?????????????????????ｪ?ｨ??????????ｪ?ｱ????ｪ?･?｡?･????ｪ?ｨ?????????????ｪ?ｨ??????????ｪ?ｱ????ｪ?･?｡?･????ｪ?ｱ????????ｪ?ｱ????ｪ?ｱ?????????ｪ?ｨ??????????ｪ?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fa53fa13fa53f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????????₃괄????????????????????₃??????????₃괄???₃ㆍ?ㆍ???₃?????????????₃??????????₃괄???₃ㆍ?ㆍ???₃괄???????₃괄???₃괄????????₃??????????₃괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????????₃괄????????????????????₃??????????₃괄???₃ㆍ?ㆍ???₃?????????????₃??????????₃괄???₃ㆍ?ㆍ???₃괄???????₃괄???₃괄????????₃??????????₃괄????????????????????????????????????????????????????????? |