同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ý??????????©ý°ý????????????????????©ý??????????©ý°ý???©ý¤ý?¤ý???©ý?????????????©ý??????????©ý°ý???©ý¤ý?¤ý???©ý°ý???????©ý°ý???©ý°ý????????©ý??????????©ý°ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ý??????????©ý°ý????????????????????©ý??????????©ý°ý???©ý¤ý?¤ý???©ý?????????????©ý??????????©ý°ý???©ý¤ý?¤ý???©ý°ý???????©ý°ý???©ý°ý????????©ý??????????©ý°ý????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????????ゥ?ー?????????????????????ゥ???????????ゥ?ー????ゥ?、??、????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ?ー????ゥ?、??、????ゥ?ー????????ゥ?ー????ゥ?ー?????????ゥ???????????ゥ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????????ゥ?ー?????????????????????ゥ???????????ゥ?ー????ゥ?、??、????ゥ??????????????ゥ???????????ゥ?ー????ゥ?、??、????ゥ?ー????????ゥ?ー????ゥ?ー?????????ゥ???????????ゥ?ー?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胤????????????????????????????????胤????????????????????????????????????胤???????????胤????????胤????胤????????????????????胤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胤????????????????????????????????胤????????????????????????????????????胤???????????胤????????胤????胤????????????????????胤????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fda4fd3fa4fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????????₃괄????????????????????₃??????????₃괄???₃ㆍ?ㆍ???₃?????????????₃??????????₃괄???₃ㆍ?ㆍ???₃괄???????₃괄???₃괄????????₃??????????₃괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??????????₃괄????????????????????₃??????????₃괄???₃ㆍ?ㆍ???₃?????????????₃??????????₃괄???₃ㆍ?ㆍ???₃괄???????₃괄???₃괄????????₃??????????₃괄????????????????????????????????????????????????????????? |