同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷?©ö¢¯????¨ú??¨ú??©¡¡¾???????????©÷?©ö¢¯????¨ú??¨ú??¨ö¢´???©ö¢¯???¨ú??¨ú????©÷?©ö¢¯????¨ú??¨ú??¨ö¢´???©ö¢¯???¨ú??¨ú?????????i????????????]???????????©÷?©ö¢¯????¨ú??¨ú??©¡¡¾???????????©÷?©ö¢¯????¨ú??¨ú??¨ö¢´???©ö¢¯???¨ú??¨ú????©÷?©ö¢¯????¨ú??¨ú??¨ö¢´???©ö¢¯???¨ú??¨ú???????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?ゥッ????ィ??ィ??ゥ。。セ???????????ゥ?ゥッ????ィ??ィ??ィエ???ゥッ???ィ??ィ????ゥ?ゥッ????ィ??ィ??ィエ???ゥッ???ィ??ィ?????????i????????????]???????????ゥ?ゥッ????ィ??ィ??ゥ。。セ???????????ゥ?ゥッ????ィ??ィ??ィエ???ゥッ???ィ??ィ????ゥ?ゥッ????ィ??ィ??ィエ???ゥッ???ィ??ィ???????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????]??????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa8f6a2b43f3f3fa9f6a2af3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?¹¿????¾??¾??æ±???????????²?¹¿????¾??¾??½¤???¹¿???¾??¾????²?¹¿????¾??¾??½¤???¹¿???¾??¾?????????i????????????]???????????²?¹¿????¾??¾??æ±???????????²?¹¿????¾??¾??½¤???¹¿???¾??¾????²?¹¿????¾??¾??½¤???¹¿???¾??¾???????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |