同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢¬©ª?¢¥??????¢ç?????????????¡§?¢¬©ª?¢¥??????¢ç????????????¡§?¢¬©ª?¢¥??????¢ç?????????????¡§?¢¬©ª?¢¥??????¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢¬©ª?¢¥??????¢ç?????????????¡§?¢¬©ª?¢¥??????¢ç????????????¡§?¢¬©ª?¢¥??????¢ç?????????????¡§?¢¬©ª?¢¥??????¢ç??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?「ャゥェ?「・??????「?????????????。ァ?「ャゥェ?「・??????「????????????。ァ?「ャゥェ?「・??????「?????????????。ァ?「ャゥェ?「・??????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?「ャゥェ?「・??????「?????????????。ァ?「ャゥェ?「・??????「????????????。ァ?「ャゥェ?「・??????「?????????????。ァ?「ャゥェ?「・??????「??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?↑??▲??????∝?????????????:?↑??▲??????∝????????????:?↑??▲??????∝?????????????:?↑??▲??????∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?↑??▲??????∝?????????????:?↑??▲??????∝????????????:?↑??▲??????∝?????????????:?↑??▲??????∝??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¸ø?´??????®?????????????¨?¸ø?´??????®????????????¨?¸ø?´??????®?????????????¨?¸ø?´??????®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¸ø?´??????®?????????????¨?¸ø?´??????®????????????¨?¸ø?´??????®?????????????¨?¸ø?´??????®??????????????????????????????????????????????????? |