同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????RYáá?????????äèé???????????RYáá?????????äèé???????????????RYáá???ûY??¦?????????????Q?äk???????????????RYáá?????????äèé???????????RYáá?????????äèé???????????????RYáá???ûY??¦?????????????Q?äk??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????RYáá?????????äèé???????????RYáá?????????äèé???????????????RYáá???ûY??¦?????????????Q?äk???????????????RYáá?????????äèé???????????RYáá?????????äèé???????????????RYáá???ûY??¦?????????????Q?äk?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????由ワⅥ矣?????????蒻る???????????由ワⅥ矣?????????蒻る???????????????由ワⅥ矣???燁??率?????????????媛э?臾???????????????由ワⅥ矣?????????蒻る???????????由ワⅥ矣?????????蒻る???????????????由ワⅥ矣???燁??率?????????????媛э?臾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????由ワⅥ矣?????????蒻る???????????由ワⅥ矣?????????蒻る???????????????由ワⅥ矣???燁??率?????????????媛э?臾???????????????由ワⅥ矣?????????蒻る???????????由ワⅥ矣?????????蒻る???????????????由ワⅥ矣???燁??率?????????????媛э?臾?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??瘁?????????粫?????????????R??瘁?????????粫?????????????????R??瘁?????????????????????Q??k????????????????R??瘁?????????粫?????????????R??瘁?????????粫?????????????????R??瘁?????????????????????Q??k??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??瘁?????????粫?????????????R??瘁?????????粫?????????????????R??瘁?????????????????????Q??k????????????????R??瘁?????????粫?????????????R??瘁?????????粫?????????????????R??瘁?????????????????????Q??k?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???Y??????????????????????????R???Y??????????????????????????????R???Y??????Y??????????????????Q????k????????????????R???Y??????????????????????????R???Y??????????????????????????????R???Y??????Y??????????????????Q????k??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???Y??????????????????????????R???Y??????????????????????????????R???Y??????Y??????????????????Q????k????????????????R???Y??????????????????????????R???Y??????????????????????????????R???Y??????Y??????????????????Q????k?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e882e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9752838f8759e1e13f3f3ffb593f3f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9551848f3fe46b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾕깗놷遜?????????怏귡???????????뾕깗놷遜?????????怏귡???????????????뾕깗놷遜???核??뿦?????????????뷦꼷?蓍???????????????뾕깗놷遜?????????怏귡???????????뾕깗놷遜?????????怏귡???????????????뾕깗놷遜???核??뿦?????????????뷦꼷?蓍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾕깗놷遜?????????怏귡???????????뾕깗놷遜?????????怏귡???????????????뾕깗놷遜???核??뿦?????????????뷦꼷?蓍???????????????뾕깗놷遜?????????怏귡???????????뾕깗놷遜?????????怏귡???????????????뾕깗놷遜???核??뿦?????????????뷦꼷?蓍?????????????????????????????????????????????????????? |