同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«°?«²?????«²?«£??«´??«©¡ð????í«??«°?«²??«°?«³¡ï???«²??«°?«³¡ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«°?«²?????«²?«£??«´??«©¡ð????í«??«°?«²??«°?«³¡ï???«²??«°?«³¡ï??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«°?«²?????«²?«£??«´??«©¡ð????í«??«°?«²??«°?«³¡ï???«²??«°?«³¡ï?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?将ｲ?????将ｲ?将｣??将ｴ??将ｩ｡????戓??将ｰ?将ｲ??将ｰ?将ｳ｡???将ｲ??将ｰ?将ｳ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?将ｲ?????将ｲ?将｣??将ｴ??将ｩ｡????戓??将ｰ?将ｲ??将ｰ?将ｳ｡???将ｲ??将ｰ?将ｳ｡??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ?将ｲ?????将ｲ?将｣??将ｴ??将ｩ｡????戓??将ｰ?将ｲ??将ｰ?将ｳ｡???将ｲ??将ｰ?将ｳ｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?è?????è?ä??ê??å＄????蹕??ď?è??ď?ë￥???è??ď?ë￥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?è?????è?ä??ê??å＄????蹕??ď?è??ď?ë￥???è??ď?ë￥??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?è?????è?ä??ê??å＄????蹕??ď?è??ď?ë￥???è??ď?ë￥?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8faba33f3f8fabb43f3f8faba9a1f03f3f3f3fedab3f3f8fabb03f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f8fabb23f3f8fabb03f8fabb3a1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룶깰????룶깰룶??룶뇜?룶æ栓???姉??룶?룶깰?룶?룶끝裝??룶깰?룶?룶끝裝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룶깰????룶깰룶??룶뇜?룶æ栓???姉??룶?룶깰?룶?룶끝裝??룶깰?룶?룶끝裝?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?룶깰????룶깰룶??룶뇜?룶æ栓???姉??룶?룶깰?룶?룶끝裝??룶깰?룶?룶끝裝????????????????????????????? |