同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª±«Á??ªáí«¿?«´©Á??ª±«Á???ª±«Á???????p?????ª±«Á??ªáí«¿?«´©Á??ª±«Á???ª±«Á???????????????????????????????ª±«Á??ªáí«¿?«´©Á??ª±«Á???ª±«Á???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｱ将ﾁ??宵硼ｫｿ?将ｴ娼ﾁ??宵ｱ将ﾁ???宵ｱ将ﾁ???????p?????宵ｱ将ﾁ??宵硼ｫｿ?将ｴ娼ﾁ??宵ｱ将ﾁ???宵ｱ将ﾁ???????????????????????????????宵ｱ将ﾁ??宵硼ｫｿ?将ｴ娼ﾁ??宵ｱ将ﾁ???宵ｱ将ﾁ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Éï??Ţ蹕?êæ??Éï???Éï???????p?????Éï??Ţ蹕?êæ??Éï???Éï???????????????????????????????Éï??Ţ蹕?êæ??Éï???Éï???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fabc13f3f8faae1edabbf3f8fabb48fa9c13f3f8faab18fabc13f3f3f8faab18fabc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵콓チ??룵殺タ?룶킃㈐??룵콓チ???룵콓チ???????p?????룵콓チ??룵殺タ?룶킃㈐??룵콓チ???룵콓チ???????????????????????????????룵콓チ??룵殺タ?룶킃㈐??룵콓チ???룵콓チ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |