同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1e93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©??¢÷?????????ª©??¡é??????????ª©??¢÷?????ª©????????????ª©??¢÷?????ª©??????????ª©??¡ö?????????ª©???????????????????ª©??¢÷?????????ª©??¡é????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1e93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ??「?????????宵ゥ??。??????????宵ゥ??「?????宵ゥ????????????宵ゥ??「?????宵ゥ??????????宵ゥ??。?????????宵ゥ???????????????????宵ゥ??「?????????宵ゥ??。????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1e93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??†?????????Å??♂??????????Å??†?????Å????????????Å??†?????Å??????????Å??*?????????Å???????????????????Å??†?????????Å??♂????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1e93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1f63f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa2f73f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f3fa1e93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵⅝???????????룵⅝?↓??????????룵⅝???????룵⅝???????????룵⅝???????룵⅝?????????룵⅝?⊆?????????룵⅝??????????????????룵⅝???????????룵⅝?↓????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |