同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?}??ª¤???ª¤?N??ª¤??????ª¤???????????ª¤?}??ª¤???ª¤?N??ª¤??????ª¤??????ª¤?}??ª¤???ª¤?N??ª¤??????ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?}??ª¤???ª¤?N??ª¤??????ª¤???????????ª¤?}??ª¤???ª¤?N??ª¤??????ª¤??????ª¤?}??ª¤???ª¤?N??ª¤??????ª¤????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?}??ª¤???ª¤?N??ª¤??????ª¤???????????ª¤?}??ª¤???ª¤?N??ª¤??????ª¤??????ª¤?}??ª¤???ª¤?N??ª¤??????ª¤???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?}??宵､???宵､?N??宵､??????宵､???????????宵､?}??宵､???宵､?N??宵､??????宵､??????宵､?}??宵､???宵､?N??宵､??????宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?}??宵､???宵､?N??宵､??????宵､???????????宵､?}??宵､???宵､?N??宵､??????宵､??????宵､?}??宵､???宵､?N??宵､??????宵､????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?}??宵､???宵､?N??宵､??????宵､???????????宵､?}??宵､???宵､?N??宵､??????宵､??????宵､?}??宵､???宵､?N??宵､??????宵､???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?}??Â???Â?N??Â??????Â???????????Â?}??Â???Â?N??Â??????Â??????Â?}??Â???Â?N??Â??????Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?}??Â???Â?N??Â??????Â???????????Â?}??Â???Â?N??Â??????Â??????Â?}??Â???Â?N??Â??????Â????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?}??Â???Â?N??Â??????Â???????????Â?}??Â???Â?N??Â??????Â??????Â?}??Â???Â?N??Â??????Â???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????N?????????????????????????????}????????????N????????????????????????}????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????N?????????????????????????????}????????????N????????????????????????}????????????N??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????N?????????????????????????????}????????????N????????????????????????}????????????N?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f3f3f8faaa43f4e3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝}??룵｝??룵｝N??룵｝?????룵｝??????????룵｝}??룵｝??룵｝N??룵｝?????룵｝?????룵｝}??룵｝??룵｝N??룵｝?????룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝}??룵｝??룵｝N??룵｝?????룵｝??????????룵｝}??룵｝??룵｝N??룵｝?????룵｝?????룵｝}??룵｝??룵｝N??룵｝?????룵｝???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝}??룵｝??룵｝N??룵｝?????룵｝??????????룵｝}??룵｝??룵｝N??룵｝?????룵｝?????룵｝}??룵｝??룵｝N??룵｝?????룵｝??????????????????????????? |