同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¡¯??????????¢ì?¡Þ?????????????????????¢ì?¡¯??????????¢ì?¡Þ????¢ì???¢Â??????¢ì?¡¯?????????????¢ì?¡¯??????????¢ì?¡Þ????¢ì???¢Â??????¢ì?¡Þ????????¢ì?¡Þ????¢ì?¡Þ?????????¢ì?¡¯??????????¢ì?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¡¯??????????¢ì?¡Þ?????????????????????¢ì?¡¯??????????¢ì?¡Þ????¢ì???¢Â??????¢ì?¡¯?????????????¢ì?¡¯??????????¢ì?¡Þ????¢ì???¢Â??????¢ì?¡Þ????????¢ì?¡Þ????¢ì?¡Þ?????????¢ì?¡¯??????????¢ì?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｯ??????????召?｡ﾞ?????????????????????召?｡ｯ??????????召?｡ﾞ????召???召ﾂ??????召?｡ｯ?????????????召?｡ｯ??????????召?｡ﾞ????召???召ﾂ??????召?｡ﾞ????????召?｡ﾞ????召?｡ﾞ?????????召?｡ｯ??????????召?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｡ｯ??????????召?｡ﾞ?????????????????????召?｡ｯ??????????召?｡ﾞ????召???召ﾂ??????召?｡ｯ?????????????召?｡ｯ??????????召?｡ﾞ????召???召ﾂ??????召?｡ﾞ????????召?｡ﾞ????召?｡ﾞ?????????召?｡ｯ??????????召?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¨??????????ª?±?????????????????????ª?¨??????????ª?±????ª???¡??????ª?¨?????????????ª?¨??????????ª?±????ª???¡??????ª?±????????ª?±????ª?±?????????ª?¨??????????ª?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?¨??????????ª?±?????????????????????ª?¨??????????ª?±????ª???¡??????ª?¨?????????????ª?¨??????????ª?±????ª???¡??????ª?±????????ª?±????ª?±?????????ª?¨??????????ª?±?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧’??????????룫洧◇?????????????????????룫洧’??????????룫洧◇????룫洧??룫집?????룫洧’?????????????룫洧’??????????룫洧◇????룫洧??룫집?????룫洧◇????????룫洧◇????룫洧◇?????????룫洧’??????????룫洧◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧’??????????룫洧◇?????????????????????룫洧’??????????룫洧◇????룫洧??룫집?????룫洧’?????????????룫洧’??????????룫洧◇????룫洧??룫집?????룫洧◇????????룫洧◇????룫洧◇?????????룫洧’??????????룫洧◇?????????????????????????????????????????????????????????? |