同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû??????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû????????????????????????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû??????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû?????????????????????????????????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû??????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû????????????????????????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû??????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû???????????????????????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû??????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû???????????????????????????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû??????????????????ðůÃÀļ¾Ļòû??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉??????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉????????????????????????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉??????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉?????????????????????????????????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉??????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉????????????????????????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉??????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉???????????????????????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉??????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉???????????????????????????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉??????????????????偲ーナ識偲タト湿篠セト悉偲軸偲悉??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ??????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ????????????????????????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ??????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ?????????????????????????????????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ??????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ????????????????????????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ??????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ???????????????????????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ??????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ???????????????????????????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ??????????????????テ暗ッテ青シツ渉サテイテサ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î??????????????????????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î???????????????????????????????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î??????????????????????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î?????????????????????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î?????????????????????????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î????????????????????ðŎ????Ď??¾Ď??Î??Î???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b0c58eaf8ec3c0c48ebc8ec2bec48ebb8ec38eb28ec38ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮??????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮????????????????????????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮??????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮?????????????????????????????????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮??????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮????????????????????????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮??????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮???????????????????????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮??????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮???????????????????????????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮??????????????????렻거렞렻읕렯렺씻렮렻렡렻렮??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |