同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ťļġ¼Ŧļĸ?????????????¼Ťļġ¼Ŧļĸ????????????¼Ťļġ¼Ŧļĸ?????????????¼Ťļġ¼Ŧļĸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ťļġ¼Ŧļĸ?????????????¼Ťļġ¼Ŧļĸ????????????¼Ťļġ¼Ŧļĸ?????????????¼Ťļġ¼Ŧļĸ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅｦﾄｼﾄ失?????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅｦﾄｼﾄ失????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅｦﾄｼﾄ失?????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅｦﾄｼﾄ失???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅｦﾄｼﾄ失?????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅｦﾄｼﾄ失????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅｦﾄｼﾄ失?????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ治篠ｼﾅｦﾄｼﾄ失??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ?????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ?????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ?????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ?????????????ﾂ偲つ篠｡ﾂ偲δ篠ｸ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ??????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ??????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???????????????¼ŤļĎ??¼ŦļĎ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea18ec2bcc5a6c4bcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔┙셍렪?????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔┙셍렪????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔┙셍렪?????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔┙셍렪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔┙셍렪?????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔┙셍렪????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔┙셍렪?????????????렺셔ㅔ셍렊렺셔┙셍렪??????????????????????????????????????????????????? |