同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc28ebe8ea4bcc43f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc28ebe8ea4bcc43f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼Â¼£??¼?????????¾¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼Â¾¤¼Ä?¾?¼¼Ã¼£?¾¼µ?????????¾¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼Â¼£??¼?¼¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼µ¾«¼Ò?¾?¼¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼µ¾«¼Ò?¾?????????¾¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼Â¼£??¼?¼¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼µ¾«¼Ò?¾?¼¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼µ¾«¼Ò?¾???????¾¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼Â¼£?¾?????????¾¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼µ¾«¼Ò?¾????????????????¾¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼Â¼£??¼?????????¾¼Ã¼£?¾¼µ??¾¼Â¾¤¼Ä?¾?¼¼Ã¼£?¾¼µ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc28ebe8ea4bcc43f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc28ebe8ea4bcc43f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾鹿ｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼﾂｼ｣??ｼｭ?????????疾鹿ｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼﾂ疾痔ｼﾄ?疾鹿?ｼｭｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ?????????疾鹿ｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼﾂｼ｣??ｼｭ?ｼｭｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼｵ疾辞ｼﾒ?疾鹿?ｼｭｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼｵ疾辞ｼﾒ?疾鹿?????????疾鹿ｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼﾂｼ｣??ｼｭ?ｼｭｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼｵ疾辞ｼﾒ?疾鹿?ｼｭｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼｵ疾辞ｼﾒ?疾鹿???????疾鹿ｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼﾂｼ｣?疾鹿?????????疾鹿ｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼｵ疾辞ｼﾒ?疾鹿????????????????疾鹿ｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼﾂｼ｣??ｼｭ?????????疾鹿ｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ??疾鹿ｼﾂ疾痔ｼﾄ?疾鹿?ｼｭｼﾃｼ｣?疾鹿ｼｵ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc28ebe8ea4bcc43f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc28ebe8ea4bcc43f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ実治??辞?????????ｾｭ蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ実ｾ､篠?ｾｭ?辞蔀治?ｾｭ宍?????????ｾｭ蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ実治??辞?辞蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ社?ｾｭ?辞蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ社?ｾｭ?????????ｾｭ蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ実治??辞?辞蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ社?ｾｭ?辞蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ社?ｾｭ???????ｾｭ蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ実治?ｾｭ?????????ｾｭ蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ宍ｾｫ社?ｾｭ????????????????ｾｭ蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ実治??辞?????????ｾｭ蔀治?ｾｭ宍??ｾｭ実ｾ､篠?ｾｭ?辞蔀治?ｾｭ宍???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc28ebe8ea4bcc43f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc28ebe8ea4bcc43f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü???????????????¼???????????????????ü?????????????????????????????ü??????????????????????ü???????????????¼?????????ü???????????????????????????????ü?????????????????????????????????????????ü???????????????¼?????????ü???????????????????????????????ü???????????????????????????????????????ü???????????????¼????????????????????ü????????????????????????????????????????????????ü???????????????¼???????????????????ü?????????????????????????????ü???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc28ebe8ea4bcc43f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcb58ebe8eabbcd23f8ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc2bca33f3fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f8ebe8eadbcc28ebe8ea4bcc43f8ebe8ead3fbcadbcc3bca33f8ebe8eadbcb53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셌샬?렱렚섧??렱렚셋샬??서?????????렱렚셌샬?렱렚섧??렱렚셋렱렎셍?렱렚?서셌샬?렱렚섧?????????렱렚셌샬?렱렚섧??렱렚셋샬??서?서셌샬?렱렚섧??렱렚섧렱렖소?렱렚?서셌샬?렱렚섧??렱렚섧렱렖소?렱렚?????????렱렚셌샬?렱렚섧??렱렚셋샬??서?서셌샬?렱렚섧??렱렚섧렱렖소?렱렚?서셌샬?렱렚섧??렱렚섧렱렖소?렱렚???????렱렚셌샬?렱렚섧??렱렚셋샬?렱렚?????????렱렚셌샬?렱렚섧??렱렚섧렱렖소?렱렚????????????????렱렚셌샬?렱렚섧??렱렚셋샬??서?????????렱렚셌샬?렱렚섧??렱렚셋렱렎셍?렱렚?서셌샬?렱렚섧???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |