同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4e68ebc3f3f8eab3fa4e88eb7dcf18ebd8ea53f3f8ebd8eab3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4e68ebc3f3f8eab3fa4e88eb7dcf18ebd8ea53f3f8ebd8eab3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¥?¤ñ½¨???????????½¦?¤æ¼??«?¤è·Üñ½¥??½«?¤ç??????????????½¥?¤ñ½¨????????????????????????????????????????½¥?¤ñ½¨???????????½¦?¤æ¼??«?¤è·Üñ½¥??½«?¤ç??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4e68ebc3f3f8eab3fa4e88eb7dcf18ebd8ea53f3f8ebd8eab3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4e68ebc3f3f8eab3fa4e88eb7dcf18ebd8ea53f3f8ebd8eab3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆磁?、ス耳???????????漆示?、謗シ??辞?、闔キワス磁??漆辞?、??????????????漆磁?、ス耳????????????????????????????????????????漆磁?、ス耳???????????漆示?、謗シ??辞?、闔キワス磁??漆辞?、??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4e68ebc3f3f8eab3fa4e88eb7dcf18ebd8ea53f3f8ebd8eab3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4e68ebc3f3f8eab3fa4e88eb7dcf18ebd8ea53f3f8ebd8eab3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス・?ゑスィ???????????スヲ?ゆシ??ォ?よキ橸ス・??スォ?ょ??????????????ス・?ゑスィ????????????????????????????????????????ス・?ゑスィ???????????スヲ?ゆシ??ォ?よキ橸ス・??スォ?ょ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4e68ebc3f3f8eab3fa4e88eb7dcf18ebd8ea53f3f8ebd8eab3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4e68ebc3f3f8eab3fa4e88eb7dcf18ebd8ea53f3f8ebd8eab3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掼??????获????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掼??????获?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4e68ebc3f3f8eab3fa4e88eb7dcf18ebd8ea53f3f8ebd8eab3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea53fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4e68ebc3f3f8eab3fa4e88eb7dcf18ebd8ea53f3f8ebd8eab3fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렏?ㆁ렰렓???????????렰렑?ㅶ렯??렖?ㅸ렩逢렰렏??렰렖?ㅷ??????????????렰렏?ㆁ렰렓????????????????????????????????????????렰렏?ㆁ렰렓???????????렰렑?ㅶ렯??렖?ㅸ렩逢렰렏??렰렖?ㅷ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |