同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec0e2a73f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec0e2a73f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??À?¼????¼??Àâ¤??À?????????¼??À?¼????¼??¾¶Ç§Ê½?¼??Àâ§?À?¼???????????¼??À?¼????¼??Àâ¤??Àâ§?Àâ§?À?¼????¼??Ì???¼??Àâ§?À?¼????¼??Ì???¼?????????¼??À?¼????¼??Àâ¤??Àâ§?Àâ§?À?¼????¼??Ì???¼??Àâ§?À?¼????¼??Ì???¼???????¼??À?¼????¼??À?¼?????????¼??À?¼????¼??Ì???¼????????????????¼??À?¼????¼??Àâ¤??À?????????¼??À?¼????¼??¾¶Ç§Ê½?¼??Àâ§?À?¼?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec0e2a73f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec0e2a73f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿??実?湿????湿??実筅??実?????????湿??実?湿????湿??ｾｶ蕊而礁ｽ?湿??実筴?実?湿???????????湿??実?湿????湿??実筅??実筴?実筴?実?湿????湿??捨???湿??実筴?実?湿????湿??捨???湿?????????湿??実?湿????湿??実筅??実筴?実筴?実?湿????湿??捨???湿??実筴?実?湿????湿??捨???湿???????湿??実?湿????湿??実?湿?????????湿??実?湿????湿??捨???湿????????????????湿??実?湿????湿??実筅??実?????????湿??実?湿????湿??ｾｶ蕊而礁ｽ?湿??実筴?実?湿?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec0e2a73f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec0e2a73f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ﾀ?ｼ????ｼ??ﾀ發??ﾀ?????????ｼ??ﾀ?ｼ????ｼ??抄ﾇｧ燾?ｼ??ﾀ皈?ﾀ?ｼ???????????ｼ??ﾀ?ｼ????ｼ??ﾀ發??ﾀ皈?ﾀ皈?ﾀ?ｼ????ｼ??ﾌ???ｼ??ﾀ皈?ﾀ?ｼ????ｼ??ﾌ???ｼ?????????ｼ??ﾀ?ｼ????ｼ??ﾀ發??ﾀ皈?ﾀ皈?ﾀ?ｼ????ｼ??ﾌ???ｼ??ﾀ皈?ﾀ?ｼ????ｼ??ﾌ???ｼ???????ｼ??ﾀ?ｼ????ｼ??ﾀ?ｼ?????????ｼ??ﾀ?ｼ????ｼ??ﾌ???ｼ????????????????ｼ??ﾀ?ｼ????ｼ??ﾀ發??ﾀ?????????ｼ??ﾀ?ｼ????ｼ??抄ﾇｧ燾?ｼ??ﾀ皈?ﾀ?ｼ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec0e2a73f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec0e2a73f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ??ʽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ??ʽ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec0e2a73f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec0e2a73f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ecc3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec0e2a43f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f8ec03f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f8ebc3f3f8ec0e2a73f8ec03f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯??렳?렯????렯??렳搜??렳?????????렯??렳?렯????렯??쓺렿렒뤛숫렯??렳樹?렳?렯???????????렯??렳?렯????렯??렳搜??렳樹?렳樹?렳?렯????렯??롆???렯??렳樹?렳?렯????렯??롆???렯?????????렯??렳?렯????렯??렳搜??렳樹?렳樹?렳?렯????렯??롆???렯??렳樹?렳?렯????렯??롆???렯???????렯??렳?렯????렯??렳?렯?????????렯??렳?렯????렯??롆???렯????????????????렯??렳?렯????렯??렳搜??렳?????????렯??렳?렯????렯??쓺렿렒뤛숫렯??렳樹?렳?렯?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |