同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??æBç??æBä???æBä?????????????t??æBç??æBä???æBä?????????????????t??æBç????}????????æBä???????????????t??æBç??æBä???æBä?????????????t??æBç??æBä???æBä?????????????????t??æBç????}????????æBä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??æBç??æBä???æBä?????????????t??æBç??æBä???æBä?????????????????t??æBç????}????????æBä???????????????t??æBç??æBä???æBä?????????????t??æBç??æBä???æBä?????????????????t??æBç????}????????æBä?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??襭狗??襭倶?潟??襭倶?潟????????????t??襭狗??襭倶?潟??襭倶?潟????????????????t??襭狗????}????????襭倶?潟??????????????t??襭狗??襭倶?潟??襭倶?潟????????????t??襭狗??襭倶?潟??襭倶?潟????????????????t??襭狗????}????????襭倶?潟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??襭狗??襭倶?潟??襭倶?潟????????????t??襭狗??襭倶?潟??襭倶?潟????????????????t??襭狗????}????????襭倶?潟??????????????t??襭狗??襭倶?潟??襭倶?潟????????????t??襭狗??襭倶?潟??襭倶?潟????????????????t??襭狗????}????????襭倶?潟????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????t??????????????????????????????????t????????}???????????????????????????t??????????????????????????????t??????????????????????????????????t????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??????????????????????????????t??????????????????????????????????t????????}???????????????????????????t??????????????????????????????t??????????????????????????????????t????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???B?????B????????B?????????????????t???B?????B????????B?????????????????????t???B??????}?????????B???????????????????t???B?????B????????B?????????????????t???B?????B????????B?????????????????????t???B??????}?????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???B?????B????????B?????????????????t???B?????B????????B?????????????????????t???B??????}?????????B???????????????????t???B?????B????????B?????????????????t???B?????B????????B?????????????????????t???B??????}?????????B?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3fe6428be43f8a833f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3fe6428be73f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be43f8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??額뗧??額뗤?뒅??額뗤?뒅????????????t??額뗧??額뗤?뒅??額뗤?뒅????????????????t??額뗧????}????????額뗤?뒅??????????????t??額뗧??額뗤?뒅??額뗤?뒅????????????t??額뗧??額뗤?뒅??額뗤?뒅????????????????t??額뗧????}????????額뗤?뒅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??額뗧??額뗤?뒅??額뗤?뒅????????????t??額뗧??額뗤?뒅??額뗤?뒅????????????????t??額뗧????}????????額뗤?뒅??????????????t??額뗧??額뗤?뒅??額뗤?뒅????????????t??額뗧??額뗤?뒅??額뗤?뒅????????????????t??額뗧????}????????額뗤?뒅????????????????????????????????????????????????????? |