同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??«×£?«Óí«ã?«Óí«ã???????????t??«×£?«Óí«ã?«Óí«ã???????????????t??«×£???}????????«Óí«â?????????????t??«×£?«Óí«ã?«Óí«ã???????????t??«×£?«Óí«ã?«Óí«ã???????????????t??«×£???}????????«Óí«â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??«×£?«Óí«ã?«Óí«ã???????????t??«×£?«Óí«ã?«Óí«ã???????????????t??«×£???}????????«Óí«â?????????????t??«×£?«Óí«ã?«Óí«ã???????????t??«×£?«Óí«ã?«Óí«ã???????????????t??«×£???}????????«Óí«â???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??将ﾗ｣?将ﾓ戓?将ﾓ戓???????????t??将ﾗ｣?将ﾓ戓?将ﾓ戓???????????????t??将ﾗ｣???}????????将ﾓ戓?????????????t??将ﾗ｣?将ﾓ戓?将ﾓ戓???????????t??将ﾗ｣?将ﾓ戓?将ﾓ戓???????????????t??将ﾗ｣???}????????将ﾓ戓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??将ﾗ｣?将ﾓ戓?将ﾓ戓???????????t??将ﾗ｣?将ﾓ戓?将ﾓ戓???????????????t??将ﾗ｣???}????????将ﾓ戓?????????????t??将ﾗ｣?将ﾓ戓?将ﾓ戓???????????t??将ﾗ｣?将ﾓ戓?将ﾓ戓???????????????t??将ﾗ｣???}????????将ﾓ戓???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??ō?ö蹕?ö蹕???????????t??ō?ö蹕?ö蹕???????????????t??ō???}????????ö蹕?????????????t??ō?ö蹕?ö蹕???????????t??ō?ö蹕?ö蹕???????????????t??ō???}????????ö蹕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??ō?ö蹕?ö蹕???????????t??ō?ö蹕?ö蹕???????????????t??ō???}????????ö蹕?????????????t??ō?ö蹕?ö蹕???????????t??ō?ö蹕?ö蹕???????????????t??ō???}????????ö蹕???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????ף?????????????????????????t????ף?????????????????????????????t????ף???}???????????????????????????t????ף?????????????????????????t????ף?????????????????????????????t????ף???}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t????ף?????????????????????????t????ף?????????????????????????????t????ף???}???????????????????????????t????ף?????????????????????????t????ף?????????????????????????????t????ף???}?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f8fabd3edabe33f8fabd3edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f8fabd7a33f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3edabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??룶龍?룶悳ャ?룶悳ャ???????????t??룶龍?룶悳ャ?룶悳ャ???????????????t??룶龍???}????????룶悳モ?????????????t??룶龍?룶悳ャ?룶悳ャ???????????t??룶龍?룶悳ャ?룶悳ャ???????????????t??룶龍???}????????룶悳モ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??룶龍?룶悳ャ?룶悳ャ???????????t??룶龍?룶悳ャ?룶悳ャ???????????????t??룶龍???}????????룶悳モ?????????????t??룶龍?룶悳ャ?룶悳ャ???????????t??룶龍?룶悳ャ?룶悳ャ???????????????t??룶龍???}????????룶悳モ???????????????????????????????????????????????????? |