同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???éç???éåº?é??éåº?é???????????t???éç???éåº?é??éåº?é???????????????t???éç????}?????????éåº?é?????????????t???éç???éåº?é??éåº?é???????????t???éç???éåº?é??éåº?é???????????????t???éç????}?????????éåº?é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???éç???éåº?é??éåº?é???????????t???éç???éåº?é??éåº?é???????????????t???éç????}?????????éåº?é?????????????t???éç???éåº?é??éåº?é???????????t???éç???éåº?é??éåº?é???????????????t???éç????}?????????éåº?é???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???髏皮距???髏泌玄?髏??髏泌玄?髏???????????t???髏皮距???髏泌玄?髏??髏泌玄?髏???????????????t???髏皮距????}?????????髏泌玄?髏?????????????t???髏皮距???髏泌玄?髏??髏泌玄?髏???????????t???髏皮距???髏泌玄?髏??髏泌玄?髏???????????????t???髏皮距????}?????????髏泌玄?髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???髏皮距???髏泌玄?髏??髏泌玄?髏???????????t???髏皮距???髏泌玄?髏??髏泌玄?髏???????????????t???髏皮距????}?????????髏泌玄?髏?????????????t???髏皮距???髏泌玄?髏??髏泌玄?髏???????????t???髏皮距???髏泌玄?髏??髏泌玄?髏???????????????t???髏皮距????}?????????髏泌玄?髏???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???????????????????????????????????t???????????????????????????????????????t???????????}????????????????????????????t???????????????????????????????????t???????????????????????????????????????t???????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???????????????????????????????????t???????????????????????????????????????t???????????}????????????????????????????t???????????????????????????????????t???????????????????????????????????????t???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????????t???鐔狗????}?????????鐔区?鐔?????????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????????t???鐔狗????}?????????鐔区?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????????t???鐔狗????}?????????鐔区?鐔?????????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????t???鐔狗???鐔区?鐔??鐔区?鐔???????????????t???鐔狗????}?????????鐔区?鐔???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3fe99094e58cba3fe990943f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f743f3f3fe99094e78b973f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e58cba3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???姚붺떁???姚붷뙷?姚볻?姚붷뙷?姚볻??????????t???姚붺떁???姚붷뙷?姚볻?姚붷뙷?姚볻??????????????t???姚붺떁????}?????????姚붷뙷?姚볻????????????t???姚붺떁???姚붷뙷?姚볻?姚붷뙷?姚볻??????????t???姚붺떁???姚붷뙷?姚볻?姚붷뙷?姚볻??????????????t???姚붺떁????}?????????姚붷뙷?姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????t???姚붺떁???姚붷뙷?姚볻?姚붷뙷?姚볻??????????t???姚붺떁???姚붷뙷?姚볻?姚붷뙷?姚볻??????????????t???姚붺떁????}?????????姚붷뙷?姚볻????????????t???姚붺떁???姚붷뙷?姚볻?姚붷뙷?姚볻??????????t???姚붺떁???姚붷뙷?姚볻?姚붷뙷?姚볻??????????????t???姚붺떁????}?????????姚붷뙷?姚볻??????????????????????????????????????????????????? |